Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «vos filles auront honte aussi » (Français → Néerlandais) :

Chers parents, si vous avez honte des règles, vos filles auront honte aussi.

https://www.ted.com/talks/adit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Beste ouders, als jullie je schamen voor ongesteldheid, dan doen jullie dochters dat ook.

https://www.ted.com/talks/adit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Parler des règles sans tabou - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/adit (...) [HTML] [2016-01-01]

Zonder gêne over ongesteld zijn praten - TED Talks -

J'ai tout entendu, de « vos parents doivent avoir honte », faux, ce sont mes plus grands fans, à « vous ne survivrez pas une année », aussi faux, j'ai survécu.

https://www.ted.com/talks/alaa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb van alles gehoord, van je ouders zullen zich voor je schamen -- fout, ze zijn mijn grootste fans -- tot je zult je volgende verjaardag niet halen -- weer fout, want die haalde ik wel.

https://www.ted.com/talks/alaa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

What my religion really says about women - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alaa (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat mijn religie echt zegt over vrouwen - TED Talks -

D'autres ont cherché : des règles vos filles auront honte aussi vous sont doivent avoir honte année aussi vos filles auront honte aussi

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vos filles auront honte aussi ->

Date index: 2021-01-19