Traduction de «volonté de voir » (Français → Néerlandais) :

Je pense que la compassion est aussi souvent reliée à la beauté -- et je veux dire par cela une volonté de voir la beauté chez l'autre, et pas seulement ce qui chez lui qui aurait besoin d'aide.

https://www.ted.com/talks/kris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik denk dat compassie vaak verbonden wordt met schoonheid -- en hiermee bedoel ik de bereidheid om de schoonheid in de ander te zien, niet alleen wat er aan hen kan verbeterd worden.

https://www.ted.com/talks/kris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Krista Tippett: Renouer avec la compassion - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kris (...) [HTML] [2016-01-01]

Krista Tippett: Opnieuw verbinden met compassie. - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et, vous pouvez voir, il y a un flux d'énergie de la partie du milieu de son cerveau, où il a les images de sa famille, vers cette partie, qui alimente sa volonté.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jullie kunnen zien dat er energie vloeit van het middelste van zijn hersenen, waar hij beelden heeft van zijn gezin, naar dit gedeelte waar zijn wil wordt opgeladen.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Kamler: Miracle médical sur l'Everest - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Kamler: Medisch wonder op the Everest - TED Talks -

Cette société essaye de simuler -- beaucoup de gens ont un bateau, ou aiment être en bateau, mais très peu de gens ont réellement la possibilité ou la volonté d'aller sous l'eau de voir ce qui s'y passe, et d'apprécier ce que les plongeurs apprécient.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit bedrijf probeert de ervaring te leveren - velen hebben een boot of zijn graag op een boot, maar slechts heel weinigen hebben de mogelijkheid om onder water te gaan en te zien wat er daar is, en de ervaring van duikers te delen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelley parle du design centré sur l'humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelly over mensgericht design - TED Talks -

« Aucun Signe de Lutte » Rapetisser demande énormément de volonté ; juste rester assis immobile dans la salle d'attente du docteur en regardant le futur aller et venir, le regarder s’abaisser ; vous fixer du regard alors que vous essayez de ne pas le voir.

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

'Geen blijk van strijd' Kleiner groeien vraagt enorme wil: gewoon stilzitten bij de dokter in de wachtkamer, de toekomst naar binnen en naar buiten zien schuifelen. Ze buigt voorover, staart je aan, terwijl je probeert weg te kijken.

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

4 poèmes puissants sur la maladie de Parkinson et le vieillissement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robi (...) [HTML] [2016-01-01]

4 indringende gedichten over de ziekte van Parkinson en ouder worden - TED Talks -

Glenn Greenwald : Je pense que dans ces situations, le courage des gens est contagieux. Donc même si mes confrères journalistes et moi-même étions conscients du risque - les États-Unis sont le pays le plus puissant de la planète et n'apprécient pas que l'on révèle leurs secrets par milliers sur Internet à volonté, voir une personne de 29 ans, une personne ordinaire, qui a grandi dans un environnement tout à fait ordinaire, faire preuve d'un courage moral aussi important que celui d'Edward Snowden, sachant qu'il irait en prison jusqu'à sa mort ou que sa vie s'effondrerait, m'a inspiré, a inspiré m ...[+++]

https://www.ted.com/talks/glen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Glenn Greenwald: Volgens mij is de moed die mensen hierbij betonen, besmettelijk. Hoewel ikzelf en de andere journalisten met wie ik werkte, ons bewust waren van het risico -- de VS is nog steeds het machtigste land ter wereld en stelt het niet op prijs als je duizenden van hun geheimen prijsgeeft op het internet, bewust -- als je een 29-jarige gewone mens ziet, die opgroeide in een heel gewone omgeving, en die de mate van principiële moed aan de dag legt van Edward Snowden, die wist dat hij de rest van zijn leven gevangen zou zitten, of dat zijn leven uiteen zou vallen, dan inspireerde dat mij, andere journalisten en mensen overal ter w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/glen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'importance de la vie privée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/glen (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom privacy belangrijk is - TED Talks -

300 femmes ont disparu dans une ville frontière parce qu'elles étaient bronzées et pauvres. Aucune réponse n'a été apportée à ces disparitions, et pas une personne n'a eu à rendre des comptes. Elle a commencé à les documenter, elle a ouvert un centre qui s'appelle Casa Amiga, et en 6 ans, elle a littéralement porté cela à la conscience du monde. Nous étions là-bas il y a une semaine et 7 000 personnes étaient dans la rue et c'était vraiment un miracle, et alors que nous marchions dans les rues, les habitants de Juarez, qui d'habitude ne descendent pas dans la rue, parce que les rues sont dangereuses, se sont tenus là et se sont joint pour voir que d'autres gens d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

300 vrouwen zijn verdwenen in een grensstad omdat ze bruin en arm zijn. Er is geen reactie geweest op de verdwijning. Niet één mens is verantwoordelijk gesteld. Ze begon te documenteren. Ze opende een centrum genaamd Casa Amiga . Op zes jaar tijd heeft ze de wereld letterlijk een geweten geschopt. We waren er een week geleden. Er waren 7.000 mensen op de straat. Het was een wonder. Terwijl we door de straten liepen, stonden de mensen uit Juarez, die normaal zelfs niet op straat komen, omdat de straten zo gevaarlijk zijn, daar letterlijk te wenen, toen ze zagen dat andere mensen uit de wereld waren opgedaagd ten voordele van die specifiek ...[+++]

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler sur le bonheur, corps et âme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler: Geluk in hart en ziel - TED Talks -

D'autres ont cherché : cela une volonté de voir dernière volonté père de voir alimente sa volonté vous pouvez voir volonté l'eau de voir énormément de volonté pas le voir internet à volonté voir contre sa volonté joint pour voir volonté de voir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

volonté de voir ->

Date index: 2022-02-27