Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «volent autour » (Français → Néerlandais) :

Une des meilleures façons de tuer les moustiques est de ne pas attendre qu'ils deviennent adultes et volent autour des gens pour les piquer et transmettent la maladie.

https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een van de beste manieren om muggen te doden is om niet te wachten tot ze volwassen rondvliegen en mensen bijten en ziekten overbrengen.

https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bart Knols : Ruer les moustiques, mettre fin au paludisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bart (...) [HTML] [2016-01-01]

Bart Knols: Dood muggen, maak een eind aan malaria - TED Talks -

Un jour, après 3 ou 4 jours sans le voir, ils viennent. Il vit dans une petite mansarde. Ils épellent son nom et volent autour.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze komen langs na een dag of vier afwezigheid. Hij woont op een zolderkamertje. Ze spellen zijn naam,

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les Antiquités de Rome de David Macaulay. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Macaulay's Romeinse Capriolen - TED Talks -

Nous avons aussi des Halictus Scabiosae (abeilles à sueur), et ce sont de petits germes qui volent tout autour.

https://www.ted.com/talks/denn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan zijn er de zweetbijen, kleine vliegende juweeltjes.

https://www.ted.com/talks/denn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dennis vanEngelsdorp: un appel au secours des abeilles - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/denn (...) [HTML] [2016-01-01]

Dennis vanEngelsdorp: een pleidooi voor bijen - TED Talks -

Vous pouvez même le mettre en orbite autour de la Terre, où on pourrait en exploiter le minerai, mais c'est un tout autre sujet, sur lequel je ne m'aventurerai pas. (Rires) Mais on serait riches ! (Rires) Réfléchissons, d'accord ? Il y a ces rochers gigantesques qui volent dans l'espace, et ils nous frappent, et ils nous causent des dégâts, mais nous avons trouvé le moyen de faire quelque chose, et tous les éléments sont en place pour le faire.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kan ze zelfs in een baan rond de Aarde brengen waar we ze kunnen ontginnen, al is dat iets heel anders. Daar zal ik niet op ingaan. (Gelach) Maar we zouden rijk worden! (Gelach) Denk er eens over, toch? Er vliegen daar gigantische stenen rond die ons kunnen raken en schade toebrengen, maar wij hebben uitgedokterd hoe dat aan te pakken. We hebben alles in huis om dat te doen.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Plait : comment protéger la Terre contre les astéroïdes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Plait: Hoe de Aarde te verdedigen tegen asteroïden - TED Talks -

D'autres ont cherché : adultes et volent autour nom et volent autour germes qui volent volent tout autour gigantesques qui volent orbite autour volent autour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

volent autour ->

Date index: 2022-01-23