Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «volcan en éruption » (Français → Néerlandais) :
On s'accroche aux racines, on met son pied sur les petites roches, et on grimpe, et on arrive au sommet. J'étais avec un bon ami qui était acteur, et on a dit : « Allez, on monte. Voyons si on peut s'appr
ocher du bord de ce volcan en éruption. » Et nous avons grimpé, et nous sommes arrivés tout en haut, et nous voilà sur le bord, au dessus de ce précipice. Roland disparaît dans les vapeurs de soufre, vers le volcan, de l'autre côté, et me voilà toute seule, là haut, au dessus de ce précipice incroyable. Vous avez écouté les paroles de la chanson ? Je suis au dessus du précipice, et je regarde à ma gauche dans la gueule d'un volcan éteint
...[+++].
Je houdt je vast aan de wortels, je zet je voeten op de rotsblokjes en je klimt naar de top. Ik was samen met een bevriende acteur en we zeiden: 'Laten we
naar boven klimmen. Eens kijken of we dicht bij de r
and van die levende vulkaan kunnen komen.' We klommen naar boven en we bereikten de top. Terwijl we aan de rand van de afgrond staan, verdwijnt Roland in de zwaveldamp aan de overkant van de vulkaan. Daar sta ik dan, alleen voor die onmetelijke afgrond. Hoorde je de songtekst? Ik sta aan de afgrond en kijk in een dode vulkaan links
...[+++] beneden mij.Il y a un autre volcan en éruption.
Daar gaat een andere vulkaan af.
Et ils s'envolent à l'intérieur du volcan en éruption.
Ze vliegen de uitbarstende vulkaan in.
De grands volcans entrent en éruption et provoquent un changement climatique.
Grote vulkanen barsten uit en veranderen het klimaat.
Après ça, et les éruptions précédentes d'autres volcans, on voit un refroidissement assez radical de l'atmosphère.
We zagen na deze en eerdere vulkaanuitbarstingen, een nogal dramatische afkoeling van de atmosfeer.
Ce volcan, relativement jeune, est en éruption continue depuis plus de 30 ans.
Deze relatief jonge vulkaan is al meer dan 30 jaar actief.
Le volcan actif du mont Saint Helens perdit son sommet lors de son éruption en 1980.
De actieve vulkaan Mount Saint Helens is bij een uitbarsting in 1980 haar top verloren.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
volcan en éruption ->
Date index: 2022-12-31
