Vertaling van "voit ici qui sont des structures de verre " (Frans → Nederlands) :

Voici comment le faire à température et pression ambiantes, en utilisant des matériaux non-toxiques. Même avec des diatomées, qu'on voit ici, qui sont des structures de verre.
Zo doe je dat bij kamertemperatuur en normale druk, met niet-giftige stoffen. Hetzelfde geldt voor de kiezelwieren hier, die een glasachtige structuur hebben.

Mais profondément enfouies dans la structure de l'espace lui-même, l'idée est qu'il pourrait y avoir d'autres dimensions, comme on le voit ici.
Maar diep in de constructie van ruimte zelf, zouden er meer dimensies kunnen zijn, is het idee, zoals we hier zien.

Ici vous observez 1% du volume de l'univers visible, et vous voyez des milliards de galaxies, d'accord, et des nœuds, mais on voit qu'ils ne sont même pas la structure principale.
Hier kijk je dwars door één procent van het volume van het zichtbare heelal en je ziet miljarden sterrenstelsels en knooppunten, maar je realiseert je dat zij niet eens de hoofdstructuur zijn.