Vertaling van "voisin du nord " (Frans → Nederlands) :

Soudain, l'Ecosse est devenue appauvrie qui créait une excellente occasion pour le royaume d'Angleterre qui s'est inquieté que son voisin du nord aurait allié avec une adversaire.
Schotland's plotselinge armoede was een gouden kans voor het Koninkrijk der Engeland, die zeer bezorgd was dat haar buren in het noorden een verbond zouden sluiten met een vijand.

Alors, on a Monaco (où la France est la seule voisine), le Qatar (l'Arabie Saoudite), le Danemark (l'Allemagne), la Corée du Sud (la Corée du Nord). La Corée du Sud pourrait pourtant être classifiée comme une île pour ceux qui veulent y aller. Le Timor oriental et la Papouasie-Nouvelle-Guinée (l'Indonésie), le Brunei (la Malaisie). Et il y a quelques pays jumeaux : la République dominicaine dont le seul voisin est l'Haïti et l'Haïti, dont la seul voisine est la République dominicaine.
Nou, Monaco door Frankrijk, Qatar door Saudi-Arabië, Denemarken door Duitsland, Zuid-Korea door Noord- Korea (hoewel Zuid-Korea qua reismogelijkheden... ...eigenlijk toch geen weg over het land heeft.) Oost-Timor en Papoa Nieuw-Guinea beide door Indonesië, Brunei door Maleisië. En er zijn nog twee tweelingen: De Dominicaanse Republiek wiens enige buurland... ...Haiti is en Hathi wiens enige buurland de Dominicaanse Republiek is.

Voici une image satellite montrant la Corée du Nord la nuit comparée à ses voisins.
Dit is een satellietfoto die Noord-Korea 's nachts toont vergeleken met haar buren.