Vertaling van "voir et voir le monde à travers les yeux " (Frans → Nederlands) :

Nous devions voir le monde à travers ses yeux.

https://www.ted.com/talks/ami_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De wereld door haar ogen zien.

https://www.ted.com/talks/ami_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ami Klin : Une nouvelle manière de diagnostiquer l'autisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ami_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ami Klin: Een nieuwe manier om autisme te diagnosticeren - TED Talks -

Il doit se voir et voir le monde à travers les yeux d'un autre, et de beaucoup d'autres.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij moet zichzelf en de wereld zien door de ogen van een ander, van vele anderen.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sherwin Nuland parle d'espoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sherwin Nuland over hoop - TED Talks -

À la conférence EG 2007, le dresseur Ian Dunbar nous invite à voir le monde à travers les yeux de nos chiens bien aimés. En apprenant le point de vue de nos animaux, nous pouvons construire leur amour et leur confiance. Ce message résonne bien au-delà du monde animal.

https://www.ted.com/talks/ian_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sprekend tijdens de E6 conferentie in 2007, vraagt trainer Ian Dunbar ons om de wereld te zien door de ogen van onze geliefde honden. Door het perspectief van onze huisdieren te kennen, kunnen we een band van liefde en vertrouwen met ze opbouwen. Het is een boodschap die ook ver buiten de dierenwereld van toepassing is.

https://www.ted.com/talks/ian_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ian Dunbar parle d'éducation canine respectueuse du chien. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ian_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ian Dunbar over hondvriendelijke hondentraining - TED Talks -

Les économistes ont tendance à (Applaudissements) ils ont tendance à voir le monde à travers leurs yeux, à savoir que les joueurs ne sont que des idiots.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar economen zijn geneigd -- (Applaus) -- economen zijn geneigd met een bepaalde bril naar de wereld te kijken, en te denken dat loterij-spelers dom zijn.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Gilbert étudie le bonheur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we foute beslissingen nemen - TED Talks -

Donc, je vois tout ce que Romo voit, et je peux voir le monde à travers les yeux d'un robot.

https://www.ted.com/talks/kell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan alles zien wat Romo ziet, en ik kijk door robot-ogen naar de wereld.

https://www.ted.com/talks/kell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Keller Rinaudo : Un mini robot — alimenté par votre téléphone - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kell (...) [HTML] [2016-01-01]

Keller Rinaudo: Een mini-robot — aangestuurd door je mobiele telefoon - TED Talks -

Nous pouvons voir les valeurs qui changent le monde dans les projets de recherche qui cherchent à répondre aux besoins médicaux du monde à travers l’accès libre aux données et à l’action collaborative.

https://www.ted.com/talks/jama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zien wereldveranderende waarden in onderzoeksprojecten die tot doel hebben tegemoet te komen aan de medische behoeften van de wereld via open toegang tot gegevens en gezamenlijke actie.

https://www.ted.com/talks/jama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les outils de Jamais Cascio pour construire un monde meilleur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jama (...) [HTML] [2016-01-01]

Jamais Cascio over instrumenten om een betere wereld te bouwen - TED Talks -

Parce qu'alors que nous prenons la même photo, nos perspectives changent, et elle a atteint de nouveaux jalons, et ça me permet de voir la vie à travers ses yeux, et comment elle interagit avec tout et voit tout.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Want hoewel we dezelfde foto nemen, verandert ons perspectief: zij bereikt mijlpalen en ik zie het leven door haar ogen, hoe ze overal op reageert en alles ziet.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Addis : Une relation père-fille, une photo à la fois - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Addis: Een vader-dochter-band, foto per foto - TED Talks -

Kathryn: Non. KB: La seconde vue, c'est quand un expert du contrôle de la pensée peut voir à travers les yeux de quelqu'un.

https://www.ted.com/talks/keit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

KT: Nee. KB: Met het tweede zicht kan een gedachtencontrole-expert door de ogen van een ander zien.

https://www.ted.com/talks/keit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Keith Barry fait de la magie cérébrale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/keit (...) [HTML] [2016-01-01]

Hersenmagie - TED Talks -

La science a tendance à voir le monde à travers le rationnel, le quantitatif -- ce qui peut être mesuré et décrit -- mais cela donne à l'art un contexte formidable pour comprendre.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De wetenschap heeft de neiging om naar de wereld te kijken door een rationele, kwantitatieve bril - dingen die kunnen worden gemeten en beschreven - maar ze geeft de kunst een geweldige context voor [kennis en] begrip.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: L'accéléré photographique preuve d'une fonte des glaces extrême - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: Time-lapsebewijs van extreem ijsverlies - TED Talks -

Nous voyons tous le monde à travers notre esprit, mais nous pouvons apprendre à le voir d'une autre façon.

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We kijken allemaal via onze hersenen, maar we kunnen onszelf leren anders te kijken.

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi certaines personnes ont plus de mal à faire du sport - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom sommigen het moeilijker vinden om te trainen dan anderen. - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voir et voir le monde à travers les yeux ->

Date index: 2021-11-04