Traduction de «voir arriver » (Français → Néerlandais) :

Donc nous sommes très excités à l'idée de pouvoir financer 10, ou accélérer 10 projets et les voir arriver sur le marché dans les deux ans à venir qui vont s'attaquer à ça.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn dus erg enthousiast omdat we misschien wel 10, of 10 projecten kunnen versnellen en ze op de markt kunnen zien komen in de komende jaren die hierover gaan.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Joy réfléchit sur ce qui va arriver - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Joy mijmert over een volgende stap - TED Talks -

Je pense que la plupart d'entre nous vont le voir arriver, et que nos petits-enfants vont le vivre.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Volgens mij vangen de meesten van ons er een glimp van op en zullen onze kleinkinderen het beginnen te beleven.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez nous présente des perspectives scientifiques ahurissantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez deelt verbluffende nieuwe wetenschap - TED Talks -

Il y a des gens qui nous disent que cela va se reproduire aujourd'hui, et que nous allons voir arriver la même chose dans ce siècle. Non. Je pense que c'est faux. C'est une mauvaise interprétation de l'histoire. Premièrement, l'Allemagne avait déjà dépassé la Grande-Bretagne en puissance industrielle dès 1900. Et, comme je l'ai dit tout à l'heure, la Chine n'a pas encore dépassé les États-Unis.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus er zijn mensen die ons zeggen dat dit nu gereproduceerd gaat worden. Wat we zullen gaan zien zal hetzelfde zijn in deze eeuw. Nee. Ik denk dat dat niet klopt. Het is slechte geschiedenis. Ten eerste had Duitsland rond 1900 Engeland al ingehaald wat betreft industriële sterkte. Zoals ik eerder zei, China heeft de Verenigde Staten nog niet ingehaald.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Nye à propos des fluctuations du pouvoir dans le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Nye over mondiale machtsverschuivingen - TED Talks -

L'animal que vous aller voir arriver était une belle surprise.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En het dier dat nu aan komt zwemmen was een grote verrassing.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les trésors que recèlent les fonds marins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Geheimen van de mysterieuze zeebodem - TED Talks -

Et comme ma communauté continue de perdre des emplois, et qu'elle continue à voir arriver de l'énergie depuis l'extérieur, il n'est pas surprenant que les gens parlent du sud du Bronx comme d'un désert.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn gemeenschap kampt met banenverlies. Energie moet geïmporteerd worden. Geen wonder dat sommigen de South Bronx met een woestijn vergelijken.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Ritz : Un prof qui fait pousser de la verdure dans le sud du Bronx - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/step (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Ritz: Een leraar teelt groenten in de South Bronx - TED Talks -

Nous commençons à en voir arriver partout dans le monde.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zien dit gebeuren over de hele wereld.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz: Une troisième voie pour réfléchir à l'aide humanitaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jacq (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz: Een derde manier om over hulp te denken - TED Talks -

En d'autres termes, vous voir arriver au prochain rendez-vous pour dîner pourrait vraiment donner la nausée à votre partenaire !

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met andere woorden, op het volgende etentje wordt je date misschien wel misselijk van je alleen maar te zien!

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pavlovian reactions aren't just for dogs - Benjamin N. Witts - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Pavlovian reactions aren't just for dogs - Benjamin N. Witts - author:TED-Ed

Maintenant, lorsque votre État est en train de s'effondrer votre économie se tourne vers le Sud en un clin d'oeil et les dernières personnes que vous voudriez voir arriver sur le marché du travail sont près de 14 000 hommes et femmes dont les principales compétences sont la surveillance, la contrebande, la construction de réseau souterrains, et le meurtre.

https://www.ted.com/talks/mish (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je staat instort en je economie razendsnel bergafwaarts gaat, dan zijn de laatste mensen die je op de arbeidsmarkt wil zien komen 14.000 mannen en vrouwen wiens voornaamste vaardigheden bestaan in bewaking, smokkelen, ondergrondse netwerken bouwen en mensen vermoorden.

https://www.ted.com/talks/mish (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misha Glenny enquête les réseaux de crime global - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mish (...) [HTML] [2016-01-01]

Misha Glenny onderzoekt criminele netwerken. - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

La triste raison pour laquelle les vaccins arrivent toujours trop tard… voire pas du tout - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De verontrustende reden waarom vaccins te laat gemaakt worden ... als ze al gemaakt worden - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La triste raison pour laquelle les vaccins arrivent toujours trop tard… voire pas du tout - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

De verontrustende reden waarom vaccins te laat gemaakt worden ... als ze al gemaakt worden - TED Talks -

D'autres ont cherché : voir arriver vont le voir arriver nous allons voir arriver vous aller voir arriver continue à voir arriver vous voir arriver vous voudriez voir arriver père de voir qui va arriver trop tard… voire vaccins arrivent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voir arriver ->

Date index: 2023-05-07