Vertaling van "voilà le ballon " (Frans → Nederlands) :

Et voilà le ballon, un gros ballon de gas.
Dat is de ballon, een grote gasballon.

Du côté de l'attaque, il y a ce type sans le ballon et il se met près du type qui couvre le type qui a le ballon, et il reste là et tous les deux bougent et le jeu continue, et voilà : un pick and roll.
De aanvaller zonder bal gaat naast de verdediger staan die de aanvaller met de bal verdedigt en hij blijft daar staan, ze bewegen allebei, er gebeurt iets, ta-da, dat is een pick-and-roll.

Pour commencer, voilà un jeu de ballon, façon bonobo -- et je ne parle pas de football.
Eerst een balspel in bonobostijl -- en daarmee bedoel ik niet voetbal.

Voilà donc l'histoire d'une mole, d'Avogadro, de ballons de basket et de comment acheter du salami chez l'épicier.
Daar heb je het: het verhaal van de mol, Avogadro, basketballen en hoe je salami koopt in de winkel.