Traduction de «voient maintenant » (Français → Néerlandais) :

Ils voient maintenant tout leur monde s’écrouler.

https://www.ted.com/talks/carl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zien nu hun hele wereld compleet instorten.

https://www.ted.com/talks/carl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Carl Safina : Victimes et responsables insoupçonnés de la marée noire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/carl (...) [HTML] [2016-01-01]

Carl Safina: De onzichtbare schuldigen van het olielek - TED Talks -

Ils forment toujours un groupe de gens terriblement arrogants, je vous rassure, mais ils sont maintenant arrogants sur leur impartialité et, eux aussi, voient un énorme éventail de débouchés potentiels.

https://www.ted.com/talks/adam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zijn nog steeds een erg arrogante groep, maar nu zijn ze arrogant over hun onpartijdigheid. Ook zij zien een enorme waaier van mogelijke resultaten.

https://www.ted.com/talks/adam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Adam Davidson: Ce que nous avons appris en nous balançant au bord de la falaise fiscale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/adam (...) [HTML] [2016-01-01]

Adam Davidson: Wat we leerden door te stoeien met de 'fiscal cliff' - TED Talks -

Est-ce que les caméras voient les cartes maintenant?

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zien de camera's de kaarten nu wel?

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lennart Green fait des tours de cartes rapprochés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Kaartmagiër Lennart Green van dichtbij - TED Talks -

Et ils arrivent et ils passent par le processus, notre processus, ils construisent leur confiance, et maintenant ils se voient différemment.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze stappen bij ons binnen en doorlopen ons proces, ze bouwen vertrouwen op en denken nu anders over zichzelf.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelley : Comment construire votre confiance créative - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelley: Hoe ontwikkel je vertrouwen in je creativiteit? - TED Talks -

Ils voient le soutien à l'égalité des sexes comme un appel à la cavalerie : « Merci mesdames d'avoir attiré notre attention là-dessus, nous allons nous en occuper maintenant. » C'est un syndrome que j'ai appelé « auto-satisfaction précoce ».

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het steunen van gendergelijkheid doet hun mannelijkheid steigeren: Dank jullie wel dames dat jullie ons hierop attenderen, we gaan het oplossen. Het resultaat noem ik 'een voorbarig gefeliciteerd-met-mezelf' syndroom.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi l'égalité des sexes est bonne pour tous — y compris les hommes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom gendergelijkheid goed is voor iedereen - inclusief mannen - TED Talks -

CP: Vous avez de la chance qu'ils ne voient pas ceci en direct maintenant.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

CP: Je hebt geluk dat dit niet live naar de gemeenschap wordt gestreamd.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Christopher "moot" Poole : à propos de l'anonymat en ligne. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Christopher "moot" Poole: Het argument voor online anonimiteit - TED Talks -

Maintenant les fourmis -- la plupart, mêmes celles-là, ne voient pas bien.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mieren -- de meeste mieren, en deze ook, zien niet goed.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Gordon et les fourmis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debo (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Gordon diept mieren op - TED Talks -

il est de moins en moins vrai que les médias constituent seulement une source d'information. Et ils sont de plus en plus des sites de coordination. Parce que des groupes qui voient, entendent, regardent, ou écoutent quelque chose peuvent maintenant se rassembler et parler entre eux au même endroit. Et le troisième grand changement

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met andere woorden... de media zijn steeds minder alleen een informatiebron... en steeds meer een coördinatieplek. Want groepen die iets zien, horen, bekijken of beluisteren... kunnen nu ook samenkomen en met elkaar praten.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky : Comment les médias sociaux peuvent faire l'histoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/clay (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky: Hoe sociale media geschiedenis kunnen schrijven - TED Talks -

Yahoo Actualités, le plus grand site d'actualité sur internet, est maintenant personnalisé -- différentes personnes voient différentes choses.

https://www.ted.com/talks/eli_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yahoo News, de grootste nieuwssite op het internet, is nu gepersonaliseerd - verschillende mensen krijgen verschillende dingen.

https://www.ted.com/talks/eli_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eli Pariser nous met en garde contre "les bulles de filtres" en ligne. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eli_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Opgelet met online filtering! - TED Talks -

D'autres ont cherché : voient maintenant eux aussi voient maintenant caméras voient cartes maintenant se voient voient occuper maintenant qu'ils ne voient direct maintenant groupes qui voient chose peuvent maintenant différentes personnes voient

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voient maintenant ->

Date index: 2021-05-24