Vertaling van "voici le vaisseau " (Frans → Nederlands) :

Voici le vaisseau qui met 9 mois pour atteindre Mars.
Dit is het ruimtevaartuig dat er 9 maanden over doet om naar Mars te reizen.

Voici un vaisseau sanguin du corps.
Dit is een bloedvat in het lichaam.

Il y a deux ans, à TED j'avais indiqué que vous avions découvert sur Saturne, avec le vaisseau spatial Cassini, une région anormallement (?) chaude, et géologiquement active à la pointe sud de la petite lune Saturnienne Encelade, que l'on aperçoit ici. Cette région que l'on a découvert pour la première fois sur une image prise par la sonde Cassini en 2005. Voici la région polaire sud. Avec les fameuses fractures qui traversent le pôle sud.
Twee jaar geleden vertelde ik bij TED dat we naar Saturnus zijn geweest met het Cassini ruimtevaartuig. Naar een abnormaal warm en geologisch actief gebied op de zuidelijke top van een kleine maan van Saturnus. Enceladus, hier te zien. Dit gebied werd hier voor het eerst getoond in de Cassini foto, gemaakt in 2005. Dit is het zuidpool gebied. Met de beroemde tijgerstreep scheuren over de zuidpool.

Voici la dernière version présentée en Hollande il y a quelques semaines. Elle utilise des caravanes comme modules de vaisseau spatial.
Dit is de laatste versie, een paar weken geleden in Nederland gepresenteerd. Hierbij zijn caravans als modules voor een ruimteschip gebruikt.

Il suffit de s'en approcher, puis la gravité mutuelle de l'astéroïde et du vaisseau spatial va tirer un tout petit peu sur la vitesse de astéroïdes juste un petit peu... Mettez vos de l'autre coté et remorquez le de cette façon. Cela pourrait fonctionner, mais voici le problème.
Gewoon dichtbij en de gemeenschappelijke zwaartekracht van jij, de asteroïde en ik, het ruimteschip zal de snelheid van de asteroïde een beetje wegnemen maar een klein beetje of misschien neemt ie zo aan de andere kant snelheid weg Dat zou kunnen werken, maar hier zit 'm het probleem: