Traduction de «voici le ciel » (Français → Néerlandais) :

Voici le ciel nocturne que vous verriez, c'est une vision magnifique, avec la Voie Lactée qui pointe juste au-dessus de l'horizon,
Dit is de nachtelijke hemel die je zou zien. Het is een mooi uitzicht, met de Melkweg die net boven de horizon komt gluren.

Et si vous ajoutez des objets comme cette horloge inversée, vous pouvez contrôler la position du soleil dans le ciel. Voici les ombres de 8h du matin. Elles raccourcissent à 9h. Vous voyez, on peut faire bouger le soleil. Des ombres courtes à midi et ainsi de suite
En als je tools zoals deze omgekeerde klok introduceert dan kan je de positie van de zon in de hemel controleren. Dat zijn schaduwen om 8u 's ochtends. Ze worden wat korter om 9u 's ochtends. En kijk, je manipuleert de zon. Korte schaduwen 's middags en zo.

Voici Pékin à l'époque. Pas un seul gratte-ciel à Pékin, ou à Shanghai.
Dit was toen Peking. Geen enkel hoog gebouw in Peking of Shanghai.

Voici l'Étude du Ciel Numérique Sloan montrant la localisation d'un million de galaxies.
Hier is het Sloan Digitale Ruimte Onderzoek, dat de lokatie laat zien

Voici un livre complètement ouvert. OK, si je n'ouvre pas le livre entièrement, si je l'ouvre juste à 90°, on regarde la façade du Panthéon depuis le ciel. Et on regarde le haut de la place, plus ou moins du dessus.
Hier is een volledig opengeslagen boek. OK, als ik het niet volledig open, maar slechts 90 graden, kijken we omlaag voor het Pantheon. en we zien het van boven, kijken omlaag naar het plein.

(Rires) Au-delà de l'humour est l'idée de rendre le cubicle plus humain. David Kelley: Voici enfin le final, complet avec un éclairage orange qui suit le soleil -- qui suit sa course -- dans le ciel.
(Gelach). Achter de humor zit de idee van de vermenselijking van het werkhokje. David Kelley: Dit is het eindproduct, compleet met oranje verlichting die de zon volgt - de loop van de zon aan de hemel.