Vertaling van "voici juste quelques images " (Frans → Nederlands) :

Voici juste quelques images de l’usine.
Hier zijn slecht enkele foto's van de fabriek.

Nous sommes constamment bombardés d'histoires sur la quantité de données dans le monde, mais quand il s'agit de mégadonnées et des défis pour les interpréter, la taille n'est pas tout. Il y a aussi la vitesse à laquelle elles bougent, et la grande variété des types de données. Voici juste quelques exemples : des images, des textes, des vidéos, des sons. Ce qui unifie ces différents types de données, c'est qu'elles sont créées par des personnes et qu'elles nécessitent un contexte.
We worden overstelpt met verhalen over hoeveel data er in de wereld is, maar als het om grote datasets gaat en de uitdaging om deze te interpreteren, dan is afmeting niet het enige dat telt. Ook de snelheid waarmee het zich ontwikkelt en de variëteit van de gegevens. Hier zijn wat voorbeelden: Beelden, tekst, video, audio. Gemeenschappelijk aan deze verschillende data is dat ze door mensen gemaakt zijn en dat ze context nodig hebben.

Voici juste quelques investissements qui, selon moi, se tiennent.
Hier zijn maar een paar investeringen die volgens mij zin hebben.

TD : Voici juste quelques remarques à propos de mon expérience personnelle.
TD: Dus dat waren een paar opmerkingen over mijn persoonlijke achtergrond.

Voici juste quelques exemples.
Hier slechts een paar voorbeelden.

Voici quelques images et les personnages du film.
Dit zijn een paar beelden en personages van de film.

Chris Anderson : Voici ce qu'on va faire : nous allons parler de votre vie, et utiliser quelques images que vous avez partagées avec moi.
Chris Anderson: Ik veronderstel dat we gaan praten over je leven aan de hand van enkele foto's die je me hebt bezorgd.

Voici quelques images d'atomes.
Dit zijn enkele beelden van individuele atomen.

Et c'est très, très courant pour les designers et les gens des arts visuels de ressentir que nous ne contribuons pas assez. Ou pire, que tout ce que nous faisons remplit les décharges. Me voici, vous présentant quelques images sympa et vous parlant de l'esthétique.
Het is heel gebruikelijk dat designers en mensen in de beeldend kunst voelen dat we niet genoeg bijdragen. Of erger nog, dat wat we doen slechts bijdraagt aan de afvalberg. Hier sta ik, laat jullie een paar mooie beelden zien en praat over esthetiek.

Voici quelques images du film.
Hier zijn enkele beelden uit de film.