Traduction de «vivent dans un monde en trois dimensions » (Français → Néerlandais) :

Ils vivent dans un monde en trois dimensions où il n'ya pas de différence d'énergie entre aller par ici, par là, par là ou par là.
Ze leven in 3D, waar geen energieverschil is tussen deze kant, die kant, die kant of die kant.

Nous vivons dans un monde en trois dimensions, où tout a une longueur, une largeur et une hauteur.
We leven in een driedimensionale wereld waarin alles een lengte, breedte, en hoogte heeft.

Voici trois objets physiques parfaitement concevables, auxquels on peut tous se rapporter dans un monde en trois dimensions.
Hier zijn drie perfect voorstelbare fysieke objecten, die we ons allemaal kunnen voorstellen in een driedimensionale wereld

De plus en plus de gens dans le monde vivent dans des pays qui ne sont pas les leurs. L'écrivain Pico Iyer — qui a lui-même trois ou quatre « origines » — médite sur ce que signifie être chez soi, sur la joie de voyager et la sérénité de rester immobile.
Steeds meer mensen wonen in een land dat niet hun eigen land is. Schrijver Pico Iyer — die zelf uit drie of vier landen 'komt' — overdenkt de betekenis van thuis, het plezier van reizen en de sereniteit van stilstaan.