Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "vivaient et grandissaient " (Frans → Nederlands) :

Nous voulons savoir à quoi ils ressemblaient, comment ils se comportaient, comment ils marchaient, et comment ils vivaient et grandissaient.

https://www.ted.com/talks/zere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We willen weten hoe ze eruit zagen, hoe ze zich gedroegen, hoe ze rondliepen, en hoe ze leefden en opgroeiden.

https://www.ted.com/talks/zere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zeresenay Alemseged à la recherche des origines de l'humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/zere (...) [HTML] [2016-01-01]

Zeresenay Alemseged zoekt naar de wortels van de mensheid - TED Talks -

Littéralement, les jeunes noirs qui grandissaient dans ce pays vivaient dans des champs de bataille, presque exactement comme ces soldats qui, là-bas en Irak, font la guerre.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Letterlijk, jonge zwarte mannen die in dit land opgroeiden, leefden in een oorlogsgebied zoals de soldaten in Irak in een oorlog aan het vechten zijn.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Levitt analyse l'économie du crack. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Levitt analyseert de crack economie - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : comment ils vivaient et grandissaient pays vivaient noirs qui grandissaient vivaient et grandissaient

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vivaient et grandissaient ->

Date index: 2023-09-23