Vertaling van "visualise des lignes " (Frans → Nederlands) :

(Musique) (Applaudissements) J Smooth: Quand je suis dans la zone, je danse et je fais du freestyle, En réalité je visualise des lignes, et je les bouge.
(Muziek) (Applaus) J Smooth: Als ik in de zone ben, als ik dans en freestyle, dan stel ik me een beeld voor van lijnen waarop ik beweeg.

L'artiste Aaron Koblin prend des quantités de données — et parfois un grand nombre de personnes — et les réunit pour en faire de splendides visualisations. Des élégantes lignes traçant les vols d'avion aux paysages de données de téléphones cellulaires, d'une vidéo de Johnny Cash composée de de dessins du grand public à la vidéo Wilderness Downtown qui se personnalise pour l'utilisateur, ses travaux explorent avec brio comment la technologie moderne peut nous rendre plus humains.
Kunstenaar Aaron Koblin neemt omvangrijke hoeveelheden data — en zo nu en dan omvrangrijke hoeveelheden mensen — en verwerkt ze in verbluffende visualisaties. Van elegante lijnen die vluchten van vliegtuigmaatschappijen optekenen tot landschappen van mobiele telefoondata, van een Johnny Cash video in elkaar gezet met crowd-sourced tekeningen tot de Wilderness Downtown -video die zich aanpast aan de gebruiker — zijn werk verkent op briljante wijze hoe moderne technologie ons menselijker kan maken.

Ceci est une fantastique visualisation de la collaboration en ligne entre les développeurs de Perl.
Dit is een fantastische kaart van online sociale samenwerking tussen Perl-ontwikkelaars.

Toutes ces données pourraient être tagguées avec des informations géographiques et assemblées dans des mashups avec les cartes en ligne pour faciliter la visualisation et les analyses.
Al deze gegevens zouden gelabeld worden met geografische informatie en gecombineerd met online-kaarten om ze gemakkelijk te bekijken en te analyseren.