Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «visitez » (Français → Néerlandais) :
Visitez le sombre univers de l'agence étatique de sécurité de l'Allemagne de l'Est, connue sous le nom de Stasi. Dotée d'un pouvoir unique d'espionnage de ses citoyens, la Stasi dirigeait, jusqu'à la chute du mur de Berlin en 1989, un système de surveillance et de pression psychologique qui a permis de garder le pays sous contrôle pendant des décennies. Hubertus Knabe étudie la Stasi — et a été espionné par elle. Il partage des détails étonnants concernant la chute d'un État espion, et montre à quel point il était facile pour un voisin de se retourner contre son voisin.
Breng een bezoek aan de duistere krochten van de Oost-Duitse staatsveiligheidsdienst, beter bekend als de Stasi. Ze was ongemeen goed in het bespioneren van haar burgers, tot aan de val van de Berlijnse muur in 1989. De Stasi had een systeem uitgedokterd van toezicht en psychologische druk dat het land decennialang onder controle hield. Hubertus Knabe bestudeert de Stasi —en werd door haar bespioneerd. Hij deelt verbluffende details over de val van een politiestaat en hoe gemakkelijk buren tegen elkaar worden opgezet.
Vous visitez donc la France avec ce couple, et une fois rentrés vous les invitez à dîner, et qu'est-ce que vous apercevez?
In vergelijking met je eigen vrienden zijn ze saai en suf.
Visitez le palais Gia Long, officiellement appelé Musée de Hô-Chi-Minh-Ville.
Volg een rondleiding door het Gia Long-paleis, dat officieel bekend staat als het Ho Chi Minhstad Museum
Jon Nguyen : Visitez le système solaire depuis chez vous - TED Talks -
Jon Nguyen: Reis langs het zonnestelsel vanuit je zetel - TED Talks -
Hot Studio a fait un travail génial dans un délai très serré, donc visitez le site.
Hot Studio heeft het fantastisch gedaan binnen een hele krappe deadline, dus bezoek de site.
Et je souhaiterais que plus d'Américains viennent ici. J'encourage toujours mes amis : Voyagez, visitez le Moyen Orient, il y a tellement de choses à voir, tant des gens bien. Et c'est réciproque, et ça évite les problèmes d'incompréhension et de stéréotypes.
Ik wou dat meer Amerikanen hierheen reisden. Ik moedig mijn vrienden altijd aan. Reis hierheen, er is zoveel te zien, zoveel goede mensen. Het is wederzijds. Het helpt problemen voorkomen van onbegrip en stereotiepen.
Eh bien, en fait, statistiquement parlant, si vous visitez seulement des sites de pornographie, vous êtes moins en danger.
Maar als je alleen maar pornosites zou bezoeken, ben je statistisch gezien veiliger.
Si ces idées vous intéressent, visitez ce site.
Interesseren deze ideeën je, ga dan naar deze website.
mêlez-vous à la population locale pour une bière ou visitez de remarquables musées et théâtres.
Drink een biertje met de plaatselijke bevolking of bezoek een van de vele vooraanstaande musea en theaters.
Si vous voulez en savoir plus sur ce projet de recherche, visitez notre site web : ReadyToShare.org
Als u meer informatie wilt over dit onderzoeksproject, kunt u terecht op onze website ReadyToShare.org.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
visitez ->
Date index: 2022-07-19
