Vertaling van "vision de ces antennes satellites " (Frans → Nederlands) :

Et ce que vous voyez là est un porte-avions dont la performance est liée au cône de vision de ces antennes satellites.
Wat je ziet is een vliegdekschip dat zich voortbeweegt door informatie uit die satellietschotels op het dak.

Pour cette raison, les astrophysiciens utilisent différents types de télescopes couvrant le spectre depuis l'infrarouge aux rayons X en passant par l'ultraviolet, avec des antennes radio géantes, des miroirs argentés géants, des satellites, détectant de la lumière qui serait sinon bloquée par l'atmosphère de la Terre.
Daarom gebruiken astrofysici een aantal verschillende telescopen die het spectrum beslaan van infrarood tot ultraviolet en röntgen, van grote radioschotels tot enorme zilveren spiegels en satellieten, die licht detecteren dat anders geblokkeerd wordt door de atmosfeer.

Ils avaient des téléphones par satellite, et ils avaient même lunettes de vision nocturne.
Ze hadden satelliettelefoons en zelfs nachtvisiebrillen.

Le pédagogue Roy Gould et le chercheur Curtis Wong donnent un furtif aperçu du WorldWide Telescope de Microsoft, qui compile les images des télescopes et des satellites pour construire une vision détaillée et interactive de notre univers.
Opvoeder Roy Gould en onderzoeker Curtis Wong geven een voorsmaakje van Microsoft’s WorldWide Telescope, die beelden van telescopen en satellieten combineert tot een uitgebreide en interactieve kijk op ons heelal.