Traduction de «visage doux » (Français → Néerlandais) :

Elle avait dans les 70 ans, elle avait un visage doux.
Ze was ruim zeventig, met een vriendelijk uitziend gezicht.

Le producteur nous a dit qu'ils étaient à la recherche d'un nouveau visage, beau, doux, et innocent.
De producent vertelde ons dat ze zochten naar een lief, onschuldig, mooi fris gezicht.

(Applaudissements) Je n'oublierai jamais le doux sourire qui s'est propagé sur son visage quand elle a entendu cette voix pour la première fois.
Ik zal nooit de zachte glimlach vergeten die over haar gezicht kwam toen ze die stem voor het eerst hoorde.

Au niveau du toucher, je passe d'un toucher velouté, tout doux, de l'eau, à l'air qui va frotter mon visage.
Qua gevoel: van fluweelzacht water, naar de lucht tegen mijn gezicht.