Traduction de «ville soit très » (Français → Néerlandais) :

Et si c'est le cas, comment se fait-il que tuer une ville soit très difficile?
Als dat het geval is, hoe komt het dan dat het zo moeilijk is om een stad te doden?

Et c'est ce que nous essayons de faire maintenant, en travaillant avec un regroupement de grandes villes pour combattre le changement climatique, pour négocier des accords sur de très grosses quantités pour que les villes, qui génèrent 75 pour cent des gaz à effet de serre dans le monde puissent rapidement et de manière drastique, réduire leurs émissions de gaz à effet de serre, et d'une manière qui soit économiquement profitable.
Dat is wat we nu proberen te doen. We werken met een grote groep steden om klimaatverandering te bestrijden, om tot enorm grote afspraken te komen die steden, die 75% van de broeikasgassen genereren, de kans geven om drastisch en snel hun broeikasgassen te verminderen op een manier die economisch verantwoord is.

À Hô-Chi-Minh-Ville, il semble que le futur soit déjà arrivé… et pourtant le passé n'est jamais très loin.
Het voelt in Ho Chi Minhstad alsof de toekomst al is aangebroken... maar toch is het verleden nog vers.