Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "ville se trouve le village " (Frans → Nederlands) :
Au sud de la ville se trouve le village de Coyoacán, « la colline des coyotes ».
In het zuiden van de stad ligt het oude, voormalige dorp Coyoacán, ‘de plaats van de coyotes’.
À cinq minutes à pied du centre-ville, se trouve Whakarewarewa, un village animé comptant près de 500 mares chaudes et geysers actifs.
Op maar vijf minuten lopen van het stadscentrum ligt Whakarewarewa een dorpje met ongeveer 500 warmwaterbaden en actieve geisers.
À 30 km au sud-est du centre-ville se trouve Knott's Berry Farm.
Dertig kilometer ten zuidoosten van het stadscentrum ligt Knott's Berry Farm.
Au sud de la ville se trouve Pirque, où vous pourrez visiter le célèbre vignoble Concha y Toro.
Richting het zuiden vind je Pirque, waar je een rondleiding kunt volgen door de beroemde wijngaard Concha y Toro.
Au cœur de la ville se trouve Cinelândia.
In het hart van de stad ligt Cinelândia.
J'ai trouvé un village nommé Kallikuppam dans le sud de l'Inde.
Ik vond een dorpje, genaamd Kallikuppam in Zuid-India.
Et je veux faire ça de mon vivant, dans chaque ville et dans chaque village.
Ik wil dit tijdens mijn leven doen, in elke stad, in elke gemeente.
C'est pourquoi j'ai dû quitter ma famille à sept ans pour vivre en ville loin de mon village sans aucun contact avec ma famille.
Daarom moest ik mijn familie verlaten toen ik zeven was en in een stad gaan wonen ver van mijn dorp zonder contact met mijn familie.
Au centre de Caraca
s, au Vénézuela, se trouve la Tour de David de 45 étages, un gratte-ciel inachevé et abandonné. Mais il y a environ huit ans, des gens se sont mis à s'y installer. Le photographe Iwan Baan nous montre comment les gens construisent des maisons dans des endroits improbables, en nous faisant visiter les appartements des familles de la
Torre David, d'une ville sur l'eau au Nigeria et d'un
village souterrain en Chine. Ces images glorieuses témoignent de la ca
...[+++]pacité des humains à survivre et à se construire un foyer, où que ce soit.
In het centrum van Caracas, Venezuela, staat de 45 verdiepingen hoge Toren van David , een onvoltooide, verlaten wolkenkrabber. Acht jaar geleden begonnen er echter mensen in te trekken. Fotograaf Iwan Baan laat zien hoe mensen huizen bouwen op onwaarschijnlijke plekken op een rondtocht door de gezinsappartementen van Torre David, een stad op het water in Nigeria en een ondergronds dorp in China. Zijn grandioze beelden vormen een ode aan het vermogen van de mensheid om te overleven en thuis te zijn — op alle mogelijke plekken.
Bonjour, je viens vous parler d'embouteillages à savoir les embouteillages du trafic routier. Les embouteillages sont omniprésents. On les trouve pratiquement dans toutes les villes du monde, ce qui est quelque peu surprenant, quand on y pense. Pensez à quel point ces villes sont différentes, en fait.
Hallo. Ik ga het over een infarct hebben. Een verkeersinfarct, meer bepaald. Het verkeersinfarct is alomtegenwoordig. Het bestaat in alle steden op de wereld. Verrassend, als je erover nadenkt. Steden zijn toch erg verschillend?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
ville se trouve le village ->
Date index: 2021-02-06
