Traduction de «ville canadienne compte aujourd » (Français → Néerlandais) :

Fondée par les Britanniques à la fin du XVIIIe siècle et initialement appelée York, la ville canadienne compte aujourd'hui près de six millions d'habitants dans sa zone métropolitaine.
Toronto, in de 18e eeuw door de Britten gesticht als York, is nu een trotse Canadese stad. In Greater Toronto wonen bijna zes miljoen mensen.

Mais cette fois, la migration abandonne les Afro-Américains sur place, alors que les familles et les commerces quittent la ville, la vidant de sa population, précarisant ses emplois. Pendant cette même période, entre 1950 et 2000 -2010, la ville perd 60% de sa population. Aujourd'hui, elle compte environ 700 000 habitants.
Maar deze keer zijn het niet de Afro-Amerikanen die vertrekken. Maar deze keer zijn het niet de Afro-Amerikanen die vertrekken. Het zijn gezinnen en bedrijven, die de stad ontvluchten en haar achterlaten in een desolate staat van gebrek aan mensen en werk. en haar achterlaten in een desolate staat van gebrek aan mensen en werk. Gedurende diezelfde tijd, tussen 1950 en 2010, verliest de stad 60% van haar bevolking. Tegenwoordig zweeft het rond de 700.000.