Traduction de «vieux hommes » (Français → Néerlandais) :

Ils existent dans les coins d'internet où les vieux hommes ont peur d'aller.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze bestaan in hoekjes van het Internet waar oude mannen niet durven te komen.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le guide geek pour tout apprendre en ligne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

De nerdgids voor online leren - TED Talks -

Depuis 2001, nous avons interrogé des centaines de milliers de personnes, jeunes et vieux, hommes et femmes, instruits et analphabêtes.

https://www.ted.com/talks/dali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sinds 2001 hebben we honderdduizenden mensen geïnterviewd -- jong en oud, mannen en vrouwen, geschoold en analfabeet.

https://www.ted.com/talks/dali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dalia Mogahed : Les comportements qui ont déclenché le printemps arabe. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dali (...) [HTML] [2016-01-01]

Dalia Mogahed: De meningen die de aanleiding waren voor de Arabische Lente - TED Talks -

Et le poème s'intitule Le printemps et l'automne. ♫ Margaret ♫ ♫ faites-vous le deuil ♫ ♫ de Goldengrove ♫ ♫ perdant ses feuilles, petit à petit ? ♫ ♫ Des feuilles, comme des choses ♫ ♫ de l'homme, vous, ♫ ♫ avec vos pensées nouvelles, vous vous occupez, ♫ ♫ n'est-ce-pas ? ♫ ♫ Mais à mesure que le coeur devient plus vieux ♫ ♫ il sera confronté à des spectacles ♫ ♫ plus froids ♫ ♫ Petit à petit, ♫ ♫ aucun soupir ne lui sera épargné ♫ ♫ Bien que des mondes de ♫ ♫ forêt obscure aux lits de feuilles mentent ; ♫ ♫ et pourtant vous pleurer ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het gedicht heet: Lente en Herfst . ♫ Margaret, ben je in de rouw ♫ ♫ om Goldengrove die steeds meer bladeren verliest? ♫ ♫ Bladeren, voor jou met je verfrissende ideeën, ♫ ♫ als menselijke dingen waar je om geeft, kun je dat? ♫ ♫ Maar als het hart ouder wordt, ♫ ♫ zal het tot veel koudere inzichten komen. ♫ ♫ Al heel spoedig, zonder een zucht te slaken. ♫ Al liggen er werelden van bleekhouten bladermaaltijden. ♫ ♫ En toch zul je huilen en je zult weten waarom. ♫ ♫ Welke naam je er ook aan geeft, mijn kind, ♫ ♫ de lentes van het verdriet zijn allemaal gelijk. ♫ ♫ Ze zijn allemaal gelijk. ♫ ♫ Geen mond of verstand drukte ooit uit ♫ ♫ wat ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant zingt oude gedichten tot leven. - TED Talks -

Des hommes, des femmes, des jeunes, des vieux -- plus de femmes que d'hommes, en fait, chose intéressante.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mannen, vrouwen, jong en oud -- meer vrouwen dan mannen, in feite, interessant.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

William Ury : La marche du "non" vers le "oui" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

William Ury: De route van "nee" naar "ja" - TED Talks -

Malgré son absence, ce vieux mantra restait : Tu es observé. Mais des observations aussi ardentes peuvent mener à de l'anxiété, si bien que des années après, quand j'examinais pourquoi tellement de jeunes hommes noirs étaient diagnostiqués schizophrènes, 6 fois plus que ce qu'ils devraient être, je n'étais pas surpris d'entendre le psychiatre dire : « Les Noirs sont scolarisés dans la paranoïa. » Et je me demande ce que Bageye en dirait.

https://www.ted.com/talks/coli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zelfs in zijn afwezigheid gold de oude mantra: 'er wordt op je gelet'. Maar die intense waakzaamheid kan tot angst leiden. Jaren later onderzocht ik waarom zoveel zwarte mannen gediagnosticeerd werden met schizofrenie, zes keer meer dan normaal. Ik was niet verrast toen ik de psychiater hoorde zeggen: Zwarte mensen worden opgeleid in paranoia. Ik vraag me af wat 'Bageye' daarvan zou vinden.

https://www.ted.com/talks/coli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le fils d'un père difficile - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/coli (...) [HTML] [2016-01-01]

De zoon van een moeilijke vader - TED Talks -

Une Amérique qui rêve toujours, qui lutte toujours, qui imagine toujours que demain peut se construire sur aujourd'hui, et une Amérique qui s'est résignée à son sort, ayant cédé face au stress, au chaos et aux attentes réduites, et cachée dans le plus vieux des refuges : la communauté tribale des hommes à l'étroitesse d'esprit.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een Amerika dat nog droomt, met ambities, dat nog denkt dat de dag van morgen verder bouwt op vandaag. En een Amerika dat de hoop heeft verloren, de stress en de chaos niet aankon, de verwachtingen verlaagde en bescherming zocht bij de oudste waarden: de band tussen de stamleden van zijn eigen beperkte soort.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le Conte de deux Amériques. Et de la supérette où elles sont entrées en collision - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) [HTML] [2016-01-01]

Een verhaal over twee Amerika's... en de buurtwinkel waar ze botsten - TED Talks -

A travers l'histoire, les hommes avaient quasiment le droit de tromper avec peu de conséquences, et c'était soutenu par les théories biologiques et évolutionnaires qui justifiaient leur besoin d'errer, donc le double standard est aussi vieux que l'adultère lui-même.

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Historisch gezien hebben mannen altijd een vrijbrief gehad om overspelig te zijn zonder al te veel consequenties, ondersteund door een veelheid aan biologische en evolutionaire theoriën die hun zwerflust rechtvaardigden. Dat meten met twee maten is al zo oud als overspel zelf.

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Repenser l'infidélité ... une présentation pour tous ceux qui ont jamais aimé - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Ontrouw herbeschouwd ... een talk voor iedereen die ooit heeft liefgehad - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

On peut y lire l'histoire d'un homme qui est né vieux et qui vit en rajeunissant.

https://www.ted.com/talks/ed_u (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het gaat over een man die oud geboren wordt en zijn leven achterstevoren leeft.

https://www.ted.com/talks/ed_u (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Ulbrich nous présente la création du visage de Benjamin Button - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ed_u (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Ulbrich laat zien hoe Benjamin Button aan zijn gezicht kwam - TED Talks -

C'était des hommes, des femmes, des jeunes, des vieux - pas seulement de militaires ; ils venaient de différentes organisations, beaucoup d'entre eux nous détaillaient à partir d'une poignée de main.

https://www.ted.com/talks/stan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het waren mannen, vrouwen, jong, oud -- niet alleen uit het leger; uit verschillende organisaties, veel van hen slechts aan ons verbonden via een handdruk.

https://www.ted.com/talks/stan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stanley McChrystal: écouter, apprendre ... et puis mener - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stan (...) [HTML] [2016-01-01]

Stanley McChrystal: Luister, leer.... en leid. - TED Talks -

D'autres ont cherché : vieux hommes jeunes et vieux hommes devient plus vieux l'homme des vieux des hommes vieux jeunes hommes plus vieux tribale des hommes aussi vieux ton vieux parmi les hommes né vieux l'histoire d'un homme c'était des hommes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vieux hommes ->

Date index: 2022-10-30