Traduction de «via des panneaux photovoltaïques » (Français → Néerlandais) :

Nous avons conçu une centrale énergétique sur le toît; une centrale qui utilise le vent et le soleil pour produire de l'énergie. Pour le soleil: via des panneaux photovoltaïques et pour le vent: via des éoliennes.
We ontwierpen een elektriciteitscentrale op een dak, een elektriciteitscentrale met behulp van wind en zon voor energieproductie -- zon door dakbedekking met zonnepanelen en wind door windturbines.

Sauf si on le considère comme un moyen de traiter les eaux usées, d'emprisonner du carbone, et potentiellement pour des panneaux photovoltaïques ou de l'énergie des vagues ou même de l'énergie éolienne, et si on commence à réfléchir en termes d'intégration de toutes ces activités différentes, on pourrait aussi inclure de l'aquaculture dans un tel dispositif.
Behalve als je het ziet als een manier om afvalwater te behandelen, koolstof vast te leggen en mogelijkheden voor fotovoltaïsche panelen, golfenergie of zelfs windenergie. Als je in termen van integratie van al deze verschillende activiteiten begint te denken, kan je daar ook nog aquacultuur aan koppelen.

Un énorme plus a été de placer des panneaux photovoltaïques sur le toit.
Een enorme aanwinst waren de zonnepanelen op het dak.

Via des panneaux solaires.
Zonnepanelen leveren de energie.

On a parlé directement à 50 000 personnes, et à des centaines de milliers d'autres via des panneaux et publicités, annonces à la radio et affiches.
We spraken rechtstreeks met 50.000 mensen en met honderdduizenden via reclameborden, tv-reclames, radioreclames en posters.

Par « systèmes à énergie solaire », on entend généralement cellules photovoltaïques, ou panneaux solaires, qui sont les systèmes les plus courants pour générer de l'énergie solaire.
Maar bij zonnecollectoren denken we meestal aan fotovoltaïsche cellen, ofwel zonnepanelen, wat het meest gebruikte systeem is om zonne-energie op te wekken.

Nous bloguions chaque soir en live depuis la tente via notre ordinateur et notre transmetteur satellite fait maison, tous deux tournant à l'énergie solaire grâce à un panneau photovoltaïque au-dessus de la tente.
We schreven live elke avond een weblog vanuit de tent met een laptop en een voor ons gebouwde satellietzender. Alles op zonne-energie. We hadden een buigzaam zonnepaneel over de tent heen.