Traduction de «veux que vous preniez le billet » (Français → Néerlandais) :

Bon, je veux que vous preniez le billet et le pliiez comme ceci, en long, pour ressembler à un rectangle, et ensuite encore -- pliez le vraiment -- et quand vous l'avez, pliez-le encore s'il vous plaît pour avoir un petit carré comme ça et dites-moi quand c'est fait.
Nu wil ik dat u het over de lengte vouwt, dan wordt het een rechthoek, en dan nog een keer -- goed vouwen en aanstrijken. Als u dat gedaan heeft, vouw het dan nog een keer. Er blijft een klein vierkantje over. Laat me weten als u klaar bent.

Je veux que vous preniez une milliseconde maintenant et pensez à ce que vous voulez.
Ik wil dus dat je even een milliseconde neemt om na te denken over wat je wilt.

Et comme nous avançons dans ce futur technologique, je veux que vous preniez un moment pour y réfléchir.
Als we in deze technologische toekomst vooruitgaan, zouden jullie daar even moeten over nadenken.

voilà, je vais -- je vais le mettre ici, plus tard ce soir, et vous pourrez... je veux que vous le preniez en main.
Zo, ik zal het hier neerzetten en later vanavond kunnen jullie ... Ik wil dat je het oppakt en vasthoudt.