Vertaling van "veux parcourir " (Frans → Nederlands) :

Je veux parcourir tout le spectre et vous dire comment, dans le processus de développement de cette nouvelle technologie, nous avons découvert quelques hétérodoxies surprenantes qui peuvent servir de leçons pour l'innovation, des idées qui méritent d'être partagées.
Ik ga het hele spectrum doorlopen en je vertellen hoe we bij de ontwikkeling van deze nieuwe technologie nogal wat verrassende ketterijen ontdekten die kunnen dienen als lessen voor innovatie, als te verspreiden ideeën.

Et puis devant un mur, n'importe où, je peux parcourir ces photos, et par exemple : 'OK, je veux modifier cette photo un peu et l'envoyer à un ami par e-mail. Donc, nous sommes en face d'une époque où l'informatique se fond avec le monde physique.
En later vind ik ergens een muur en begin ik door de foto's te bladeren, of: OK, ik wil deze foto wat aanpassen en naar een vriend mailen. We stevenen dus af op een tijd waarin computers zich vermengen met de fysieke wereld.