Vertaling van "veut rendre un enfant heureux " (Frans → Nederlands) :

Si on veut rendre un enfant heureux..
Als je een kind blij wil maken..

Tout le monde veut rendre les autres plus heureux.
Iedereen wil graag mensen gelukkiger maken.

C'est se rendre compte qu'on ne peut pas avoir les enfants qu'on veut maintenant, ou qu'on ne peut pas faire un frère ou une sœur à son enfant.
of dat je niet het kind kunt krijgen dat je nu wilt of je kind geen broertje of zusje kunt geven.

Si vous racontez cette histoire de bonheur à vos enfants, vous leur donnez des outils pour les rendre plus heureux.
Als je kinderen een blij verhaal geeft, geef je hen de tools om gelukkig te worden.