Vertaling van "vers la maîtrise " (Frans → Nederlands) :

BLACK: Mon voyage vers la maîtrise du yo-yo - TED Talks -
BLACK: Mijn pad naar jojo-meesterschap. - TED Talks -

Et ils ont tous continué vers des maîtrises et des Ph.D à des endroits bien réputés.
Ze volgen allemaal Master- en doctoraatsstudies op voortreffelijke plaatsen.

J'ai fait tout le voyage depuis Cleveland et l'Essex jusqu'à New York Est, pris la ligne 6 jusqu'aux putes de Hunt's Point qui me barraient le chemin vers la maîtrise de l'art de l'espace, et du nombre variable à l'infini d'hommes, de femmes et d'enfants, que tu ne mets icique pour que je puisse les refouler dos au mur avec mon expérience.
Ik ben helemaal gereisd van Cleveland en Essex in Oost New York, heb lijn 6 genomen tot bij de hoeren van Hunt's Point die mij beletten de Kunst van de Ruimte te leren en de een-tot-oneindig veel mannen, vrouwen en kinderen die daarin passen, zodat ik ze achter het behang kan plakken met mijn ervaring.

Et elle continuera de monter jusqu'à ce que finalement la gravitée maitrise la tension superficielle en tirant l'eau vers le bas, sur la masse d'eau dans la paille.
En het zal blijven stijgen tot de zwaartekracht die het water in het buisje naar beneden trekt groter wordt dan de oppervlaktespanning.

Un jour Ibrahim Musa, qui à l'époque faisait ses études de maîtrise en Corée du Sud, m'a envoyé un lien vers cette conférence.
Op zekere dag stuurt Ibrahim Musa, die toen zijn master deed in Zuid-Korea, me een link naar deze talk.