Traduction de «verront jamais » (Français → Néerlandais) :

Et elles travaillent ensemble pour aider nos corps -- d'énormes entités qu'elles ne verront jamais -- à fonctionner correctement.
En hun samenwerking helpt onze lichamen -- enorme wezens die ze nooit zullen zien -- goed te functioneren.

Près de 20% d'eux ne verront jamais la terre.
Ongeveer twintig procent van hen zouden de overtocht niet overleven.

Je n'oublierai jamais cette fille qui a regardé son père dans les yeux avec cette caméra, et a dit, « Papa, quand tu me regardes, qu'est-ce que tu vois ? » Parce que nos pères sont les miroirs dans lesquels nous nous réfléchissons lorsque nous décidons quel genre d'homme nous méritons, et comment ils nous verront pour le restant de nos jours.
Ik zal nooit vergeten hoe een meisje in haar vaders ogen keek met die camera en zei: Pappa, wat zie je als je naar me kijkt? Want onze vaders zijn onze spiegels waaraan we terugdenken wanneer we nadenken over het type man dat we verdienen, en hoe ze ons zien voor de rest van ons leven.