Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «vent a projeté » (Français → Néerlandais) :
Et un jour, un grand vent a projeté un magasine juste sur le portail de l'orphelinat.
Op een dag blies een sterke wind een tijdschrift tegen de poort van het weeshuis.
Un projet fantastique, le plan initial était de planter une ceinture pare-vent faite d'arbres à travers tout le continent africain, depuis la Mauritanie à l´ouest, jusqu´à Djibouti à l´est.
Een fantastisch project, het oorspronkelijke plan riep op om een beschermende strook van bomen te planten recht doorheen het Afrikaanse continent, van Mauritanië in het westen, heel de weg lang tot Djibouti in het oosten.
Ça exprime bien le côté humain du projet, et les relations personnelles, mais aussi que c'est comme un vide-grenier ou une vente de gâteaux ou du baby-sitting.
Dat toont de menselijkheid van wat gebeurt, de persoonlijke relaties, maar het stelt het ook gelijk met een tuinverkoop of een koekjesverkoop of babysitten.
Nous imaginons que nous pourrions même potentiellement accueillir une vente de pâtisseries pour financer notre nouveau projet.
Dus wij verbeelden ons dat we mogelijk zelfs een koekjesverkoop kunnen houden om ons nieuwe project te starten.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
vent a projeté ->
Date index: 2023-10-30
