Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "vent a poussé " (Frans → Nederlands) :

On veut aller dans une direction mais le vent nous pousse dans une autre - comme dans la vie.

https://www.ted.com/talks/bert (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We willen in een bepaalde richting gaan maar de wind duwt ons in een andere richting, zoals in het leven.

https://www.ted.com/talks/bert (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bertrand Piccard : son aventure à l'énergie solaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bert (...) [HTML] [2016-01-01]

Het door zonne-energie aangedreven avontuur van Betrand Piccard. - TED Talks -

Je vis exactement là, dans le West Village, et heureusement le vent a poussé le panache de fumée vers l'Ouest, loin de nous.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik woon precies daar in de West Village . Gelukkig werd de rookpluim naar het westen geblazen, weg van ons.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Johnson parle du Web comme d'une ville - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Johnson over het Web als stad - TED Talks -

Un homme pousse à l'arrière, mais ça pourrait fonctionner au vent.

https://www.ted.com/talks/theo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is een man die van achteren duwt, maar hij kan ook heel goed op de wind lopen.

https://www.ted.com/talks/theo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Theo Jansen crée de nouvelles créatures - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/theo (...) [HTML] [2016-01-01]

Theo Jansen creëert nieuwe schepsels - TED Talks -

Là, c'est intéressant, si vous regardez, je suis juste au-dessus de l'aéroport, à 15 000 m, mais juste après, je suis poussé par un vent stratosphérique de près de 200 km/h.

https://www.ted.com/talks/alan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier wordt het interessant: ik ben exact boven het vliegveld op ongeveer 15.000 meter, maar ik kom zodadelijk in de stratosferische wind van meer dan 190 kilometer per uur.

https://www.ted.com/talks/alan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

J'ai plongé depuis la stratosphère. Voici comment j'ai fait. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben uit de stratosfeer gesprongen. Zo heb ik dat gedaan - TED Talks -

Vous pouvez voir que le ballon est poussé de tous côtés par le vent mais concrètement, il atterrit exactement là où il a été lancé.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je ziet dat de bal een beetje heen en weer wordt geblazen door de wind maar valt eigenlijk gewoon op de plek waar hij is losgelaten.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Surprising Applications of the Magnus Effect - author:Veritasium

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Surprising Applications of the Magnus Effect - author:Veritasium

Anderen hebben gezocht naar : vent vent nous pousse heureusement le vent a poussé fonctionner au vent homme pousse un vent suis poussé le vent ballon est poussé vent a poussé

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vent a poussé ->

Date index: 2021-09-22