Traduction de «vendu une partie » (Français → Néerlandais) :

Nous en avons coupé et vendu une partie et la recette est mise dans un fond qui finance des projets de conservation de communautés locales.
Een deel daarvan zagen en verkopen we. De opbrengst daarvan wordt een fonds dat we gebruiken om milieuprojecten van lokale gemeenschappen te financieren.

Chacune des familles qui ont vendu leur terre en reçoivent une partie en retour.
Elk van de families die hun land hebben verkocht krijgt nu een deel terug.

Ces nouvelles technologies cycliques ont largement contribué au fait que nous ayons produit et vendu 71 millions de mètre carré de moquette climatiquement neutres depuis 2004. Ce qui signifie aucune contribution au bouleversement climatique mondial en produisant de la moquette via la supply chain depuis le forage jusqu'à la fin de vie du produit. Certifié par une tierce partie indépendante. Nous l'appelons Cool Carpet.
Deze nieuwe cyclische technologieën hebben er enorm aan bijgedragen dat wij maar liefst 71 miljoen vierkante meter klimaatneutraal tapijt hebben geproduceerd en verkocht sinds 2004. Dat betekent geen netto bijdrage aan de wereldwijde klimaatverandering door het produceren van het tapijt door de hele logistieke keten, van mijn en boortoren helemaal tot de inname aan het einde van de levensduur. Dat is gecertificeerd door een onafhankelijke partij. Wij noemen dat Cool Carpet.