Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «vais reculer » (Français → Néerlandais) :

Je vais reculer, et je veux vous montrer Voyager 1 tel qu'il survole Saturne.

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ga uitzoomen, en ik wil jullie laten zien hoe Voyager 1 langs Saturnus vloog.

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jon Nguyen : Visitez le système solaire depuis chez vous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jon Nguyen: Reis langs het zonnestelsel vanuit je zetel - TED Talks -

Donc, je vais prendre un peu de recul et vous expliquer comment les vaccins fonctionnent d'une manière simple.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik doe een stapje terug en leg je uit hoe vaccins werken, op een eenvoudige manier.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Démonstration d'un patch pour vacciner sans aiguilles : plus sûr et bien moins cher - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Demo: een naaldvrije vaccinpleister die veiliger is en een stuk goedkoper - TED Talks -

Je vais prendre un peu de recul pour réfléchir en quoi ça peut modifier les manières dont nous utilisons la vidéo. En général, on utilise la vidéo pour regarder des choses. Mais je viens de vous montrer comment l'utiliser pour écouter des choses. Il y a une autre manière importante d'étudier le monde : en interagissant avec lui. On appuie, on tire, ou donne des petits coups sur les objets.

https://www.ted.com/talks/abe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil een stap terug doen en nadenken over nieuwe manieren om video te gebruiken. Meestal gebruiken we video om naar dingen te kijken, maar ik toonde hoe we het kunnen gebruiken om naar dingen te luisteren. Er is een andere belangrijke manier waarop we leren over de wereld: door interactie ermee. We duwen en trekken en porren dingen.

https://www.ted.com/talks/abe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des nouvelles technologies vidéo qui dévoilent les propriétés cachées des objets - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/abe_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Nieuwe videotechnologie die de verborgen eigenschappen van voorwerpen zichtbaar maakt. - TED Talks -

D'autres ont cherché : vais reculer vais peu de recul

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vais reculer ->

Date index: 2025-05-28