Vertaling van "vais pas coopérer " (Frans → Nederlands) :

Je ne vais pas coopérer. Et la coopération se dégrade rapidement, de raisonnablement bonne à près de zéro.
Ik werk niet mee. Dus glijdt de samenwerking snel af van redelijk goed tot bijna nul.

Au lieu de aucun d'entre nous ne peut faire confiance à l'autre, donc nous devons faire des mouvement suboptimaux , nous avons vous me prouvez que vous êtes digne de confiance et je vais coopérer. Wikipedia a utilisé des milliers de volontaires pour créer une encyclopédie gratuite avec un million et demi d'articles en 200 langues en seulement quelques années.
In plaats van “geen van ons kan de ander vertrouwen dus dienen we suboptimale keuzes te maken”… is het “jij bewijst mij dat je betrouwbaar bent en ik werk mee.” Wikipedia heeft duizenden vrijwilligers om een gratis encyclopedie te maken… met anderhalf miljoen artikelen in 200 talen in slechts enkele jaren.

Je ne vais pas vous raconter des histoires de travail d'équipe ou de coopération.
Ik zal u niets vertellen over teamwerk of samenwerking.