Vertaling van "vais changer de rythme " (Frans → Nederlands) :

Mais mon histoire est énorme. Alors je vais changer de rythme maintenant. Ce sera plus facile pour moi. Je vais vous dire un poème appelé Forced to Sin (ndt: Contraint de pêcher). C'est un titre de mon album War Child . J'y parle de mon histoire, d'un de ces durs voyages, où j'ai eu la tentation de manger mon ami faute de nourriture. Nous étions à peu près 400 personnes. Et seulement 16 d'entre nous ont survécu.

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar mijn verhaal is gigantisch. Ik ga nu even in een ander ritme lopen, wat makkelijker voor me is. Ik geef jullie nu een gedicht: Gedwongen tot zonde , van mijn album War Child . Ik praat over mijn geschiedenis. Eén van de tochten die ik maakte waarop ik verleid werd mijn vriend op te eten omdat we geen eten hadden en we waren met zo'n 400 mensen. Slechts 16 mensen overleefden die reis.

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal: De muziek van een oorlogskind - TED Talks -

Mais Steve Jobs était aussi épatant parce que, je vous raconte brièvement son histoire. Il a fondé Apple, il a été viré d'Apple et il a fondé Pixar, une autre société importante. Il est revenu chez Apple. J'ai le sentiment que Steve Jobs, se réveille tous les jours en se disant : « Aujourd'hui, je vais changer le monde, je veux changer le monde. » Il a voulu le changer même quand une partie de celui-ci était contre lui.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar Steve Jobs was ook cool omdat -- Ik vertel kort zijn verhaal. Hij sticht Apple, wordt aan de deur gezet bij Apple en sticht Pixar, dat ook een belangrijk bedrijf wordt. Hij keert terug naar Apple. Volgens mij werd Steve Jobs 's ochtends wakker met de woorden: Vandaag verander ik de wereld. Ik wil de wereld veranderen. Hij wilde dat, zelfs als een deel van die wereld tegen hem was.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Those who have tried to change the world: Pierfrancesco Diliberto (Pif) at TEDxMilano - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Those who have tried to change the world: Pierfrancesco Diliberto (Pif) at TEDxMilano - author:TEDx Talks

Ou les passions peuvent être mortelles. Le monde a une nouvelle passion. Une passion pour apprendre l'anglais. Écoutez des étudiants chinois pratiquer leur anglais en hurlant. L'enseignant: .. changer ma vie! Les étudiants: Je vais changer ma vie. En: Je ne veux pas décevoir mes parents.

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Of manies kunnen dodelijk zijn. De wereld heeft een nieuwe manie. Een manie voor het leren van Engels. Luister als Chinese scholieren hun Engels oefenen door het te schreeuwen. Docent: ... Verander mijn leven! Scholieren: Ik zal mijn leven veranderen. D: Ik wil mijn ouders niet teleurstellen.

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jay Walker sur la manie d'anglais du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jay Walker over de obsessie van de wereld met Engels. - TED Talks -

Je vais changer celle-ci, bouger ça par là -- en bas, OK -- et par itération, la forme initiale se déplie en une structure très différente.

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik schik dit wat anders en stop dit ergens -- daarbeneden, en nu ontvouwt de startvorm zich tot een structuur die er heel anders uitziet.

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Eglash et les fractales africaines - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Eglash over Afrikaanse fractals - TED Talks -

Je vais changer le visage de cette situation inacceptable du SLA.

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zal verandering brengen in de onacceptabele situatie rondom ALS.

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi ma famille a lancé l'Ice Bucket Challenge. Le reste relève de l'histoire. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nanc (...) [HTML] [2016-01-01]

Ontmoet de moeder achter de Ice Bucket Challenge - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh, het is g ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

que nous imposons à la planète un rythme qu'elle ne peut pas supporter. que nous imposons à la planète un rythme qu'elle ne peut pas supporter. Nous savons que des solutions existent. Nous avons tous le pouvoir de changer cette tendance

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn afhankelijk van water, bossen, woestijnen, oceanen.

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand montre notre fragile Terre en grand-angle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yann (...) [HTML] [2016-01-01]

Yann Arthus-Bertrand capteert de aarde in een breedhoek - TED Talks -

J’ai les données. Je vais vous en montrer un extrait, «De la Conception à la Naissance». (Musique) Texte Vidéo : « De la Conception à la Naissance » Ovocyte Spermatozoïdes Ovule inséminé 24 Heures : Première division du bébé L’ovule fertilisé se divise quelques heures après la fusion… Et se divise à nouveau toutes les 12 à 15 heures. Jeune Embryon La vésicule vitelline alimente toujours le bébé. 25 jours : Développement des cavités du cœur 32 jours : Développement des bras et des mains 36 jours : Apparition des premières vertèbres Ces semaines-là sont la période de développement la plus rapide du fœtus. Si le fœtus continuait à grandir à ...[+++]

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kreeg de gegevens. Ik zal jullie een voorbeeld laten zien van dat stuk: Van conceptie tot geboorte . (Muziek) Videotekst: Van conceptie tot geboorte Eicel Sperma Bevrucht ei 24 uur: eerste deling van de baby De bevruchte eicel deelt een paar uur na de versmelting ... en deelt opnieuw om de 12 tot 15 uur. Het embryo in een vroeg stadium De dooierzak voedt de baby nog steeds. 25 dagen: de hartkamer ontwikkelt zich 32 dagen: de armen en handen ontwikkelen zich 36 dagen: begin van de primitieve wervels Deze weken zijn de periode van de snelste ontwikkeling van de foetus. Als de foetus negen maanden op deze snelheid zou blijven groeien, zo ...[+++]

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Tsiaras: De la conception à la naissance – en images - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]

Alexander Tsiaras: Van conceptie tot geboorte — in beeld - TED Talks -

Je vais vous montrer ce que je veux dire. Ici nous avons l'exacte même illusion. Nous avons deux carreaux identiques, à gauche, un entouré de sombre, un entouré de clair. Et la même chose là bas à droite. Maintenant, je vais réviser ces deux scènes. Mais je ne vais rien changer dans ces boîtes, à part leur signification. Et voyons ce qui arrive à votre perception. Remarquez que sur la gauche les deux carreaux ont l'air quasiment opposés: un très blanc et un très foncé. D'accord? Par contre, à droite, les deux carreaux ont l'air presque identiques. Et pour ...[+++]

https://www.ted.com/talks/beau (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zal jullie laten zien wat ik bedoel. Hier hebben we precies dezelfde illusie. Twee identieke tegels, links één met een donkere omgeving en één met een lichte omgeving En aan de rechterkant hetzelfde. Wat ik nu ga doen is deze twee beelden inspecteren. Maar ik ga niets veranderen binnen deze vakken, behalve hun betekenis. En laten we kijken wat er met jullie perceptie gebeurt. Je ziet dat aan de linkerkant de twee tegels bijna tegenovergesteld lijken: één heel erg wit en de ander heel erg donker. Ja? Terwijl, aan de rechterkant, de tegels er bijna hetzelfde uitzien. Terwijl er nog steeds één een donkere, en de ander een lichte omgeving ...[+++]

https://www.ted.com/talks/beau (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Beau Lotto: Les illusions d'optique montrent comment nous voyons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beau (...) [HTML] [2016-01-01]

Beau Lotto: Optische illusies laten zien hoe wij kijken - TED Talks -

La marche vers l'égalité pour les homosexuels a accéléré à un rythme qui a surpris et choqué tout le monde, et est en train de changer nos lois et nos politiques, nos institutions et notre pays tout entier.

https://www.ted.com/talks/yoru (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De opmars naar homogelijkheid versnelde tegen een tempo dat iedereen verraste en schokte. Het hertekenen van onze wetten en ons beleid, onze instellingen en ons hele land is nog aan de gang.

https://www.ted.com/talks/yoru (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que le mouvement pour les droits des homosexuels a appris du mouvement pour les droits civiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yoru (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat de homorechtenbeweging leerde van de burgerrechtenbeweging - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : je vais changer de rythme vais vais changer hurlant l'enseignant changer je vais âme au rythme pouvoir de changer planète un rythme données je vais faire des scanners vais rien changer marche vers train de changer rythme vais changer de rythme

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vais changer de rythme ->

Date index: 2023-06-24