Traduction de «vacances au soleil » (Français → Néerlandais) :

Impossible de trouver meilleur endroit si vous rêvez de vacances au soleil.
Dit is de ideale zonbestemming.

(Rires) Et du coup, j'ai passé pratiquement le reste des vacances assis devant notre maison de location, pendant la nuit, le trottoir encore tiède de la chaleur du soleil, à observer le ciel à la recherche d'OVNIs.
(Gelach) Dus zat ik de rest van de vakantie grotendeels 's avonds buiten ons kleine huurhuisje, de stoep nog steeds warm van de zon, te speuren naar UFO's in de lucht.

Nous voulons tous partager nos histoires, que ce soit le tour que nous avons vu à une fête, une mauvaise journée au bureau ou un beau coucher de soleil que nous avons vu en vacances.
We willen allemaal onze verhalen delen, of het nu de truc is die we zagen op het feestje, de rotdag op het werk, of de mooie zonsondergang die we zagen op vakantie.

Que vous cherchiez de grandes aventures ou des vacances baignées de soleil, cet archipel dynamique et magique vous comblera.
Of je nu op zoek bent naar avontuur of liever luiert onder de zon, deze archipel zal je verleiden met zijn magische aantrekkingskracht.