Traduction de «utilisé une variété » (Français → Néerlandais) :

Ma collègue Dan Freeman a utilisé une variété d'agents qui ont stabilisé le sommeil et réduit le degré de paranoïa chez ces individus à 50%.
Mijn collega Dan Freeman heeft allerlei medicatie gebruikt die slaap stabiliseerde. Het paranoianiveau werd bij die mensen met 50% verminderd.

Nous savons par expérience dans d'autres états qu'il existe une grande variété de modes d'intervention que nous pourrions utiliser au Texas et dans tout autre état qui ne les utilise pas, afin d'éviter une conséquence que nous trouvons tous mauvaise.
We weten uit ervaring in andere staten dat er een brede reeks aan interventiemodi zijn die we konden gebruiken in Texas en in elke ander staat die ze niet gebruikt, om een uitkomst te voorkomen die we allemaal slecht vinden.

Les obtenteurs y ont développé une variété de riz portant le gène Sub1 utilisant une autre technique génétique appelée l'hybridation intelligente.
Kwekers hebben daar een rijstvariëteit ontwikkeld die het Sub1-gen draagt, met een andere gen-techniek die precisiekweken heet.

Le sucre est un terme général utilisé pour décrire une classe de molécules appelées hydrates de carbone, et on la trouve dans une grande variété d'aliments et de boissons.
Suiker is de naam voor een bepaald soort moleculen, genaamd koolhydraten. Het zit in allerlei soorten eten en drinken.