Traduction de «utilisé cette épine dorsale » (Français → Néerlandais) :

Ainsi la première étape dans l'évolution biologique, l'évolution de l'ADN -- en fait c'est ARN qui est venu en premier -- a pris des milliards d'années, mais ensuite l'évolution a utilisé cette épine dorsale de traitement de l'information pour passer à l'étape suivante.
Dus de eerste stap in biologische evolutie, de evolutie van DNA -- eigenlijk was RNA er nog eerder -- duurde miljarden jaren, maar toen de evolutie eenmaal die basis van informatietechnologie had, kon het naar de volgende stap gaan.

Stéroïdes avoir une épine dorsale de quatre atomes de carbone reliés anneaux, qui peuvent être utilisés pour former des centaines de variations.
Steroïden hebben een ruggengraat van 4 met elkaar verbonden koolstofringen, die gebruikt kunnen worden voor 100-en variaties.

Alors qu'une partie de vous est comme votre épine dorsale, cette partie de vous est comme le pilier de vos envies.
Dus als mensen toch een beeld van je moeten hebben, is dit eigenlijk je droombeeld.