Vertaling van "utilisons un processus " (Frans → Nederlands) :

Nous utilisons un processus automatisé pour trier les plastiques, non seulement par type, mais par qualité.
We maken gebruik van een zeer geautomatiseerd proces om al dit plastic te sorteren, niet alleen op soort, maar ook op kwaliteit.

Quand nous, les hommes, commençons le processus d'équilibrage entre travail et vie de famille, nous utilisons souvent deux phrases pour décrire ce que nous faisons.
Wanneer mannen met het betrokkenheidsproces beginnen, het balanceren van werk en familie, hebben we twee zinnen waarmee we omschrijven wat we doen.

Ce processus est connu sous le nom d'habituation. C'est une des manières d'apprentissage les plus basiques que nous utilisons.
Dat proces heet gewenning, een van de basismethoden van leren.

Nous utilisons maintenant ces programmes pour rendre les ordinateurs plus rapides pour que nous soyons en mesure d'exécuter ce processus beaucoup plus vite.
We gebruiken nu die programma's om veel snellere computers te maken zodat we dit proces veel sneller kunnen uitvoeren.

Dans notre processus, nous l'utilisons en fait comme de la colle.
In ons proces gebruiken we het als een lijm.