Vertaling van "utilisait un planificateur routier " (Frans → Nederlands) :

On peut aller plus loin et créer un système de simulation, créer un simulateur méditerranéen capable de reconstruire même les informations manquantes, ce qui nous permettrait d'avoir des questions qu'on pourrait poser comme si on utilisait un planificateur routier.
Je kunt een stapje verdergaan en zelfs een mediterrane simulator creëren die in staat is om de ontbrekende informatie te reconstrueren zodat we vragen kunnen stellen, zoals bij een routeplanner:

Mais avec l'apparition des convois routiers inter-états, on l'utilisait de moins en moins.
Maar met de opkomst van de vrachtverkeer tussen te staten, werd het minder en minder gebruikt.