Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «uniquement en battant leurs ailes » (Français → Néerlandais) :
Ils ne volent pas avec des composants rotatifs, ils volent uniquement en battant leurs ailes.
Ze vliegen, niet met roterende componenten, maar enkel door met hun vleugels te slaan.
Ça peut sembler étrange que perdre la capacité de voler soit un avantage évolu
tionnaire, mais les ailes courtes en forme de nageoires et les os so
lides des pingouins leur permettent de nager plus vite et de plonger plus profondément que n'importe quel autre oiseau sur Terre, occupant u
ne niche écologique unique. Les pingouins vivent dan
s l'hémisphère Sud, étant l'une des ...[+++] rares espèces d'oiseaux capables de se reproduire dans les environnements les plus froids.
Het lijkt misschien vreemd dat het verliezen van het vliegvermogen een evolutionair voordeel zou zijn. Maar de pinguïns korte, op vinnen lijkende vleugels en massieve botten stellen hen in staat sneller te zwemmen en dieper te duiken dan welke vogel op aarde ook. Ze nemen een ecologische niche in die geen enkele andere vogel vult. Pinguïns wonen in het zuidelijk halfrond, en zijn een van de weinige vogelsoorten die in de koudste omgevingen kunnen broeden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
uniquement en battant leurs ailes ->
Date index: 2023-08-09
