Traduction de «unique de territoire inexploré » (Français → Néerlandais) :

Titan est la plus grande lune de Saturne, et avant que Cassini n'y arrive, c'était la plus vaste étendue unique de territoire inexploré qu'il nous restait dans le système solaire.
Titan is de grootste maan van Saturnus, en tot Cassini daar aankwam, was het de grootste oppervlakte in onverkend terrein die we nog hadden in ons zonnestelsel.

Nous entrons dans un territoire inexploré, et encore notre expertise et nos systèmes sont basés sur le passé.
We wagen ons op onbekend terrein, maar onze expertise en onze systemen zijn gebaseerd op het verleden.

Ce Musée et galerie d'art vous initiera aux cultures locales et à l'environnement naturel unique du Territoire du Nord.
The Museum and Art Gallery is ook de perfecte kennismaking met lokale culturen en de unieke natuur van het Noordelijk Territorium.

Et je suppose que nous partagions -- nous avions la vie ordinaire d'un unique média indépendant sur le territoire national, opérant dans un environnement hostile, où le gouvernement veut vraiment rendre votre vie misérable.
We leidden het leven van de enige onafhankelijke media in het land: we opereerden in een vijandige omgeving waarbij de overheid je het leven echt zuur wil maken,

Grâce à leur structure musculaire unique et leur grande capacité d'équilibre, les chats grimpaient jusqu'à des points en hauteur afin de surveiller leur territoire et localiser des proies dans la nature.
Met hun unieke spierstructuur en scherpe balanceerprestaties, klimmen katten naar hoge plekken om hun territorium te overzien en prooien te ontdekken in het wild.