Traduction de «union internationale pour la conservation » (Français → Néerlandais) :

Un plan d'actions global avec un groupement mondial de sauvegarde de l'environnement, l'UICN, (NdT:Union internationale pour la conservation de la nature) est en cours pour protéger la biodiversité, pour atténuer les effets du changement climatique et s'adapter à ce changement. En haute mer et dans les zones côtières, partout où nous pouvons identifier des zones critiques,
Een wereldwijd actieplan, met een wereldinstandhoudingsunie, het IUCN, komt eraan, om biodiversiteit te beschermen, om de impact van klimaatverandering in te dammen en ervan te herstellen. Op volle zee en in kustgebieden, overal waar we cruciale plekken herkennen,

Malheureusement, 15 des 18 espèces de pingouins sont actuellement menacées, quasi menacées, ou en voie de disparition selon l'Union internationale pour la Conservation de la Nature.
Helaas worden 15 van de 18 pinguïnsoorten als bedreigde diersoort vermeld, of bijna-bedreigde diersoort door de Internationale Unie voor Natuurbehoud.

Notre propre zone de gestion, l'organisation régionale de gestion de la pêche, s'appelle CICTA, la Commission Internationale pour la Conservation du Thon Atlantique.
Onze eigen beheerder, de regionale organisatie voor visserijbeheer, heet ICCAT, oftewel: internationale commissie voor instandhouding van Atlantische tonijn.

De la technologie des drones, à une qualification internationale pour les garde-forestiers, nous combattions chaque jour pour apporter des solutions militaires à la mince ligne verte de la conservation.
Van drone-technologie tot een internationale kwalificatie voor parkwachters. Wij vechten dagelijks om militaire oplossingen te brengen naar de fragiele frontlinie van het natuurbehoud.