Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «une épidémie de grippe aux états-unis qui a tué 20 millions » (Français → Néerlandais) :
En 1918, on a eu une épidémie de grippe aux États-Unis qui a tué 20 millions de personnes.
In 1918 hadden we een griepepidemie in de Verenigde Staten die 20 miljoen mensen heeft gedood.
Nous faisons environ cinq millions d'actes de ce genre aux États-Unis et peut-être 20 millions dans le monde entier.
We doen er 5 miljoen in de VS en 20 miljoen in de hele wereld.
Parce que la dernière fois, quand Eleanor Roosevelt l'a fait, ça a entraîné la création de 20 millions de potagers aux Etats-Unis.
Omdat, de laatste keer dat dat gebeurde, toen Eleanor Roosevelt het deed, dit leidde tot 20 miljoen nieuwe moestuinen in de Verenigde Staten.
Ce que vous trouvez aux États-Unis, c'est un traumatisme toutes les 20 secondes -- 1,5 millions par an -- un AVC toutes les 40 secondes, une personne succombe de la maladie d'Alzheimer toutes les 70 secondes.
Wat je in de VS ziet, is elke 20 seconden een letsel -- anderhalf miljoen per jaar -- elke 40 seconden een beroerte, Alzheimer, elke 70 seconden krijgt iemand dat.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
une épidémie de grippe aux états-unis qui a tué 20 millions ->
Date index: 2021-08-15