Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «une zone d'environ la taille » (Français → Néerlandais) :
Et c'est une zone d'environ la taille de l'île de Manhattan.
Voor een gebied ongeveer zo groot als Manhattan.
En fait, si vous pensez à la déforestation de l'Amazonie en 2013, cela représente plus d'un demi million d'hectares, ce qui veut dire que chaque minute, une zone de la taille de 2 terrains de foot a été coupée en Amazonie l'année dernière.
In 2013 werd er in het Amazonewoud ruim een half miljoen hectare gekapt. Dat betekent dat er elke minuut een gebied zo groot als twee voetbalvelden gekapt werd vorig jaar, enkel vorig jaar.
Ils proposent une multiplication par 4 de la production, ce qui forcerait à industrialiser une zone de la taille de la Floride.
Ze stellen een bijna vier keer grotere productie voor. Dat zou een gebied ter grootte van Florida industrialiseren.
C'est environ la taille totale de l'Amérique du Sud et de l'Afrique.
Dat is ongeveer de grootte van Zuid-Amerika en Afrika tezamen.
Quand on regarde cette abeille, elle fait environ cette taille : environ un centimètre.
Een bij is ongeveer een centimeter groot.
Il fait environ la taille des États-Unis.
Zo ongeveer de omvang van de Verenigde Staten.
Donc, environ la taille de cet auditorium.
Dat is net zo groot als deze hele zaal.
C'est environ la taille de l'Allemagne.
Dat is een gebied dat bijna zo groot is als Duitsland.
Donc si nous vous donnons une spécification, ce cerveau, qui est autonome, a 500 millions de cellules nerveuses, 100 millions de neurones -- donc environ la taille du cerveau d'un chat, et voilà un petit chat qui dort -- pense tout seul, optimise tout ce qu'il digère.
Om het een beetje te omschrijven: deze autonome hersenen hebben 500 miljoen zenuwcellen, 100 miljoen neuronen - een beetje ter grootte van kattenhersenen, hier slaapt dus een kleine kat - die voor zichzelf denkt en optimaliseert wat ze verteert.
Il s'agit de bombes de 5 kilotonnes de rendement, d'environ la taille de petites Volkswagens. Il en faudrait 800 pour aller en orbite.
Dit zijn bommen van vijf kiloton, ongeveer zo groot als kleine Volkswagens. Er waren er 800 nodig om in een baan om de aarde te geraken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
une zone d'environ la taille ->
Date index: 2024-08-02
