Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "une violence extrême " (Frans → Nederlands) :

Après un demi-siècle d'efforts pour éviter les guerres, une question m'obsède : comment faire face à une violence extrême sans recourir à la force en retour ?

https://www.ted.com/talks/scil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tijdens de 50 jaar dat ik help oorlogen te voorkomen, is er een vraag die me nooit verlaat: hoe gaan we om met extreem geweld zonder zelf geweld te gebruiken?

https://www.ted.com/talks/scil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Scilla Elworthy : Combattre par la non-violence - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/scil (...) [HTML] [2016-01-01]

Scilla Elworthy: Geweldloos vechten - TED Talks -

Mais en même temps, je viens d'une famille de jains, et le jaïnisme est une religion qui prône une forme extrême de non-violence.

https://www.ted.com/talks/soni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik ben van Jaïnische huize, een religie die gestoeld is op een extreme vorm van geweldloosheid. een religie die gestoeld is op een extreme vorm van geweldloosheid.

https://www.ted.com/talks/soni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

3 raisons pour lesquelles nous n'avons pas encore réussi à nous débarrasser du paludisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/soni (...) [HTML] [2016-01-01]

3 redenen waarom malaria de wereld nog niet uit is - TED Talks -

A tel point où nous vivons dans un monde dans lequel les formes de violence les plus extrêmes, la plus atroce pauvreté, les génocides, les viols en masse, la destruction de la Terre, sont complètement incontrôlés.

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We wonen nu in een wereld waar de meest extreme vormen van geweld de meest verschrikkelijke armoede genocide, massaverkrachtingen, en de vernietiging van de Aarde compleet zijn ontspoord.

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler: Embrasser sa fille intérieure - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Omarm je innerlijke meisje - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : face à une violence extrême extrême de non-violence une forme extrême formes de violence plus extrêmes une violence extrême

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une violence extrême ->

Date index: 2023-09-04