Traduction de «une seule fibre » (Français → Néerlandais) :

Elles produisent six types différents de soie, tissée en une seule fibre, plus résistante que toutes les fibres que les humains aient jamais produites.
Ze produceren zes soorten zijde, die worden samengeweven tot een vezel, die sterker is dan elke vezel die ooit door de mens werd gemaakt.

C'est un câble de fibre optique qui a été posé entre ces deux villes dans le seul but de faire passer un signal 37 fois plus vite qu'un clic de souris, rien que pour ces algorithmes, Rien que pour le Carnaval et le Couteau.
Dit is een glasvezelkabel die gelegd werd tussen die twee steden, enkel om één signaal te vervoeren, dat 37x sneller gaat dan jij met een muis kunt klikken -- enkel voor deze algoritmes, enkel voor het Carnaval en het Mes.

La seule différence c'est que les fibres sont agencées différemment.
Het enige verschil is dat de vezels anders gepositioneerd zijn.

Il y a beaucoup de variation parmi les fibres qu'une seule araignée peut fabriquer.
Er is nogal wat variatie tussen de vezels die een individuele spin kan maken.

de fibres. Mais, ce n'est pas la seule raison de les intégrer dans votre alimentation. Actuellement, il ya 1,53 milliard hectares de terres cultivées et 3,38 milliards d'hectares de pâturages qui couvrent la Terre. Essentiellement, 38% de l' terres que vous voyez sur la carte est utilisée pour l'agriculture et l'élevage. Mais où il prend place 200 mètres de terre de croître 1 livre de bœuf, il ne faut que 15 mètres carrés de croître £ 1 des grillons.
Dit is niet de enige reden om ze op te nemen in je voedingspatroon. Er bestaan momenteeel 1.53 miljard... ...hectare akkerland en 3.38 miljard hecatare weiland die onze aarde bedekt. 38% van het land dat je ziet op de wereldkaart... ...wordt gebruikt voor agricultuur en landbouw. Het kost 200 vierkante meter.... ....om 0.453 kilogram rundvlees te kweken, tegenover 15 vierkante meter voor het zelfde gewicht in krekels.

Cette matrice s'assemble toute seule, en grandissant au travers et autour des particules, formant des millions et des millions de minuscules fibres.
Deze matrix assembleert zichzelf, en groeit door en rond de deeltjes, en creëert miljoenen kleine vezels.