Vertaling van "une quarantaine d'années " (Frans → Nederlands) :

Et on prédit que cette quantité va doubler d'ici une quarantaine d'années.
En dit zal naar verwachting verdubbelen over de komende 40 jaar.

Et au milieu des années 1600, on employait le mot quarantaine pour décrire n'importe quel endroit, période, ou état d'isolement, qu'il ait un rapport avec la peste ou pas.
Tegen het midden van de 17e eeuw, werd het woord quarantaine gebruikt om elke afzonderingsplaats, -periode, of -toestand te beschrijven, of het met de pest te maken had of niet.

Les humains facilitent la propagation de maladies contagieuses en transportant 100 millions amphibiens partout dans le monde chaque année pour les utiliser en tant que nourriture, en faire des animaux de compagnie, les utiliser comme appâts, dans les laboratoires et les zoos avec très peu de mesures sanitaires et de quarantaine.
Mensen verspreiden infectieziektes door jaarlijks 100 miljoen amfibieën over de wereld te vervoeren en te gebruiken als voedsel, huisdier of aas en in laboratoria en dierentuinen, met weinig regelgeving of quarantaines.