Vertaling van "une patte deux pattes " (Frans → Nederlands) :

Tu mets une patte, deux pattes, trois pattes, quatre pattes et tu ne trébuches jamais !
Je verzet één poot, twee poten, drie, vier poten en je struikelt nooit!

Ceci est un parasite, pas à deux pattes, un parasite à six pattes, bien sur.
Hier praten we over een parasiet, geen tweebenige parasiet, maar een zesbenige parasiet, natuurlijk.

Ce que nous avons découvert c'est que les animaux avec deux, quatres, six, huit pattes, exercent le même effort sur le sol lorsqu'ils se déplacent.
We ontdekten dat twee-, vier-, zes- en achtpotige dieren allemaal dezelfde krachten op de grond veroorzaken als ze bewegen.

L'une des découvertes fut que les bonobos sauvages marchent souvent sur deux pattes.
Een ontdekking was dat ze vaak op twee benen rondliepen.

Vous devez voir un animal à deux pattes, et ici, son image dans le miroir.
Nou, je zou een soort tweebenige dieren moeten zien, en ook hun spiegelbeeld.

En voici un qui bouge avec les deux pattes du milieu en moins.
Hier beweegt er één zonder de twee middelste poten.

Il faut donc enlever la patte d'un cafard-- ne vous inquiétez pas, elles vont repousser -- ensuite, nous allons y planter deux épingles.
We moeten de poot van een kakkerlak uittrekken -- maak je geen zorgen, ze groeien terug -- en we steken daar twee naalden in.

Les autruches ont deux pattes.
Struisvogels hebben twee poten.

C'est ce que beaucoup d'entre vous pourraient imaginer quand vous pensez à des abeilles, peut-être à des insectes, ou peut-être à tout ce qui a plus de deux pattes.
Dit is wat velen zich zouden voorstellen bij bijen, insecten misschien, of iets dat meer dan twee poten heeft.

Nous avons mis des petites bottes sur ces pattes, parce que c'était une façon de tester si les pattes jouaient un rôle pour sentir la température du sol.
We hebben hem toen kleine laarsjes gegeven om te testen of hij met zijn benen de bodemtemperatuur aanvoelde.