Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «une nuit des camions militaires » (Français → Néerlandais) :

Puis une nuit, des camions militaires sont arrivés chez nous.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Op een nacht rijden militaire vrachtwagens naar ons huis.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

George Papandreou: Imaginer une démocratie européenne sans frontières - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

George Papandreou: Stel je voor: een Europese democratie zonder grenzen - TED Talks -

Pour ce faire, ils se cachent dans des camions qui prennent le ferry, ou bien l’Eurotunnel, ou alors ils se glissent dans les tunnels pendant la nuit, et essayent de se faufiler dans les trains.

https://www.ted.com/talks/ande (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat doen ze door zich te verstoppen in vrachtwagens die de ferry nemen of de Eurotunnel, of ze sluipen 's nachts de tunnel in om zich op de treinen te verstoppen.

https://www.ted.com/talks/ande (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deux corps sans nom échoués sur la plage. Voici leurs histoires. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ande (...) [HTML] [2016-01-01]

Twee naamloze lijken spoelden aan op het strand. Hier is hun verhaal - TED Talks -

parce que tout le monde a un appareil photo, numérique ou sur son téléphone. Ils ont tout photographié. Plus de 1000 photos. Ce que j'ai fait, c'est que je les ai organisées en différentes catégories. Mais celles-ci sont prises par la police militaire des Etats-Unis, des réservistes de l'armée. Ces soldats ne sont absolument pas préparés pour ce type de mission. Et tout s'est déroulé en un seul endroit, au Niveau 1A, pendant la rotation de nuit.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Iedereen heeft een digitale camera of gsm met camera. Ze namen foto's van alles. Meer dan 1.000. Ik sorteerde ze in verschillende categorieën. Deze zijn van de Militaire Politie van de VS, reservistenleger. Deze soldaten zijn helemaal niet voorbereid op deze missie. Het gebeurde allemaal op één enkele plaats, Tier 1A, tijdens de nachtdienst.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Philip Zimbardo: Comment des gens ordinaires deviennent des monstres... ou des héros. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philip Zimbardo: Hoe gewone mensen monsters worden ... of helden - TED Talks -

cheveux gris-jaunes, un pantalon militaire sous sa chemise de nuit: Son refoulement, cachant son visage ravagé dans les mains, murmurant un “salut” déplacé. Parfois, il y a des chahuts effrayants dans la cage d’escalier,

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Grijsgeel haar, nachtjapon over legerbroek, half van me afgewend, afgeleefd gezicht. Ze verbergt het in haar handen en mompelt een misplaatst hoi . Soms hoor je in het trapportaal vreselijke dingen,

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

C.K. Williams lit ses poèmes sur la jeunesse.et la vieillesse. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) [HTML] [2016-01-01]

C.K. Williams draagt gedichten voor over jeugd en ouderdom - TED Talks -

D'autres ont cherché : puis une nuit des camions des camions militaires pendant la nuit cachent dans dans des camions rotation de nuit police militaire visage ravagé dans dans les mains pantalon militaire une nuit des camions militaires

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une nuit des camions militaires ->

Date index: 2021-08-17